Переклад тексту пісні Suicide Spaceship - Jan Blomqvist

Suicide Spaceship (оригінал)

If we get out of here
Isn’t it a long way home?
We aren’t safe here
You’re right
And there’s no angel
Who will arrive, here
To keep us alive, here
Almost too late now
C’mon, we better run, run, run
Turn the machines on, my son
We’ve been sent on
A mission from the dark to the sun
So here we’re done, c’mon
Turn around now
Llittle pilot, move on
Broken suicide space-ship
Carry on
Stop to believe in Major Tom
He’s gone
He didn’t take us tho
We’re wrong
So let’s get home, yeah
Autopilot, c’mon
Your algorithm is wrong
We are not a program
That can be run

Suicide Spaceship (переклад)

Якщо ми вийдемо звідси
Хіба не довга дорога додому?
Ми не в безпеці
Ти маєш рацію
І немає ангела
Хто приїде, сюди
Щоб зберегти нас живими, тут
Зараз майже пізно
Давай, нам краще бігти, бігти, бігти
Увімкни машини, сину
Нас відправили далі
Місія від темряви до сонця
Отже, ми закінчили
Тепер обернись
Маленький пілот, рухайся далі
Розбитий космічний корабель самогубця
Продовжуй
Перестаньте вірити в майора Тома
Він пішов
Він не взяв нас таким чином
ми помиляємося
Тож повернемося додому, так
Автопілот, давай
Ваш алгоритм невірний
Ми не програма
Це можна запустити