Переклад тексту пісні Alone Together - Jamie Lidell

Alone Together (оригінал)

can try and pull you though again
but so often i can’t reach you
maybe help me know how to begin with the promise that I see in you
let me hold your hand cause we don’t have to be alone together
see you wanna give it up sometimes
but I’m never gonna let you
you’ve always got a friend in me
I’ll always be here beside you
and i promise you
well make it through
no matter how it goes down
I’m here with you
let me hold your hand
cause we don’t have to be alone together
I know you better than you know yourself sometimes that’s how it seems
lay with you all through the night
and listen to your dreams
and I promise you
well make it through
no matter how it goes down
I’m here with you
let me hold you’re hand
cause we don’t have to be alone
no more waiting for the right time to live no more wondering what you have to
give no more searching for permission to start just follow your heart
just follow your heart
can try and pull me through again but
so often I can’t reach you
baby help me, don’t know how to begin with the promise that i see in you
let me hold your hand
cause we don’t have to alone together

Alone Together (переклад)

може спробувати витягнути вас ще раз
але так часто я не можу зв’язатися з вами
можливо, допоможіть мені дізнатися як розпочати з обіцянки, яку я бачу в вас
дозвольте мені тримати вас за руку, бо нам не обов’язково бути наодинці
бачите, що ви хочете відмовитися інколи
але я тобі ніколи не дозволю
ти завжди маєш у мені друга
Я завжди буду тут поруч із тобою
і я обіцяю тобі
добре вжити
незалежно від того, як воно знизиться
я тут з тобою
дозвольте мені тримати вас за руку
тому що ми не обов’язково бути на самоті
Я знаю тебе краще, ніж ти себе знаєш, іноді так здається
пролежав з тобою всю ніч
і слухати свої мрії
і я обіцяю тобі
добре вжити
незалежно від того, як воно знизиться
я тут з тобою
дозвольте мені тримати вас за руку
тому що ми не мусимо бути самотніми
більше не потрібно чекати слушного часу, щоб жити, не думати, що вам потрібно
не шукайте більше дозволу на початок, просто слідуйте своєму серцю
просто слідуйте своєму серцю
можу спробувати витягнути мене знову, але
тому часто я не можу з вами зв’язатися
дитино, допоможи мені, я не знаю, як почати з обіцянки, яку я бачу в тобі
дозвольте мені тримати вас за руку
тому що нам не потрібно бути наодинці