Переклад тексту пісні The Hunter - BASECAMP, Jamie Lidell

The Hunter (оригінал)

Stuck inside
Lost in mind
Branch that broke and left me grounded
Sun that set
Left me blind
Oh, how loud the silence sounds
And I’m frozen with fear
But you beckon me near
Am I the prey you’re hunting
Down
Is it safe to call
If I cried out
Would you speak at all
Or leave me all alone
So tired of running
Can’t go another day
Just give me something
I’m trying to find a way
Back down
Would you break my fall
Or leave me alone
Siren’s screams
Lost in dreams
Ship that wrecked and left you stranded
Tide that fell
Washed you clean
Oh, how loud the silence sounds
And you’re frozen in fear
Still I beckon you near
Are you the one I’m wanting
Now
Is it safe to call
If I cried out
Would you speak at all
Or leave me all alone
So tired of running
Can’t go another day
Just give me something
I’m trying to find a way
Back down
Would you break my fall
Or leave me alone

The Hunter (переклад)

Застряг всередині
Загублений у розумі
Гілка, яка зламалася і залишила мене на землі
Сонце, що заходить
Залишив мене сліпим
Ой, як голосно звучить тиша
І я замерзла від страху
Але ти маниш мене поруч
Я здобич, на яку ви полюєте
Вниз
Чи безпечно дзвонити
Якби я закричав
Ви б взагалі говорили
Або залиште мене в спокої
Так втомився бігати
Не можу піти інший день
Просто дайте мені щось
Я намагаюся знайти вихід
Відступати
Не могли б ви зламати моє падіння
Або залиште мене в спокої
Крики сирени
Загублений у мріях
Корабель, який зазнав аварії і залишив вас на мілині
Приплив, що впав
Вимив вас начисто
Ой, як голосно звучить тиша
І ти застиг у страху
Все-таки я вашу вас поруч
Ти той, кого я хочу
Тепер
Чи безпечно дзвонити
Якби я закричав
Ви б взагалі говорили
Або залиште мене в спокої
Так втомився бігати
Не можу піти інший день
Просто дайте мені щось
Я намагаюся знайти вихід
Відступати
Не могли б ви зламати моє падіння
Або залиште мене в спокої