Переклад тексту пісні A Handsome Stranger Called Death - Jamie Lenman

A Handsome Stranger Called Death (оригінал)

Tall dark and handsome, a cigar in your mouth
A little black dog, and suitcase by your side
The lights had turned down real low
I knew it from the get go
Couldn’t help but take my lipstick out
You told me to start walking
The streets were overcrowded here that night
You told me to look straight into the light
Look the angels are all coming down for you tonight
We walked past the roses past all the houses in the street
The faces in the window knew that
Something wasn’t meant to be seen
We started walking faster
My heart was all a flutter
I couldn’t help but follow you it seemed
You told me to start running
The streets were overcrowded here that night
You told me to look straight into the light
Look the heavens are opening up for you tonight
A handsome stranger called death…
Somebody save me, I don’t wanna be another
Dead at twenty, something or another
I’m a kid full of history, I don’t wanna be another
Dead at twenty something, or another…
Tall dark and handsome, a cigar in your mouth
A little black dog and the biggest smile
Maybe I should go, he tells me I should go
The streets are overcrowded, let’s get out
Somebody save me, I don’t wanna be another
Dead at twenty, something or another
I’m a kid full of history, I don’t wanna be another
Dead at twenty, something or another
I have to make my history
I don’t wanna be another with no history
Someone or another or a dead twenty
Someone being greeted by a handsome stranger called death

(переклад)

Високий, смаглявий і гарний, сигара у твоїх ротах
Маленький чорний песик і валіза біля вас
Світло було дуже низько
Я знав це з самого початку
Я не міг не дістати помаду
Ти сказав мені почати ходити
Тієї ночі вулиці тут були переповнені
Ти сказав мені дивитись прямо у світло
Подивіться, всі ангели сходять для вас сьогодні ввечері
Ми пройшли повз троянди повз усі будинки на вулиці
Обличчя у вікні це знали
Щось не повинно було бачити
Ми почали ходити швидше
Моє серце тремтіло
Здавалося, я не міг не стежити за вами
Ти сказав мені почати бігати
Тієї ночі вулиці тут були переповнені
Ти сказав мені дивитись прямо у світло
Подивіться, сьогодні ввечері для вас відкриваються небеса
Красивий незнайомець, якого називають смерть…
Хтось, врятуйте мене, я не хочу бути іншим
Помер у двадцять, щось чи інше
Я дитина, сповнена історії, я не хочу бути іншим
Помер у двадцять із чимось, чи інший…
Високий, смаглявий і гарний, сигара у твоїх ротах
Маленький чорний пес і найбільша посмішка
Можливо, мені потрібно піти, він скаже мені повинен піти
Вулиці переповнені, давайте виходимо
Хтось, врятуйте мене, я не хочу бути іншим
Помер у двадцять, щось чи інше
Я дитина, сповнена історії, я не хочу бути іншим
Помер у двадцять, щось чи інше
Я мушу скласти свою історію
Я не хочу бути іншим без історії
Хтось чи інший, чи мертва двадцять
Когось вітає красивий незнайомець, якого називають смерть