Переклад тексту пісні One Song at a Time - Jamie Grace

One Song at a Time (оригінал)

The sun came out just for me today
Took the clouds of life and blew them all away
It’s nothing short of perfect, I shouldn’t lay around but it sure beats workin'
I’m caught up in laziness, Lord
I could get used to days like this
Y’all tell me, have I lost my mind?
So just hand me my guitar and I’ll play you a tune
Me and all my friends
We could sing and dance the whole night through
Over and over again
Just give me six strings and I’ll sing you the truth
Note by note by line, one song at a time, one song at a time.
Doo doo doo doo, one song at a time.
Doo doo doo doo doo, one song at a time
I wrote this song just to see your smile
You used to stick around but now it’s been a while
I know life’s got you twisted, but who you were has come up missin'
I remember the laughs we had
Can’t wait to get back to days like that
Girl tell me, wouldn’t that be nice?
So just hand me my guitar and I’ll play you a tune
Me and all my friends
We could sing and dance the whole night through
Over and over again
Just give me six strings and I’ll sing you the truth
Note by note by line, one song at a time, one song at a time.
Doo doo doo doo, one song at a time
Doo doo doo doo doo, one song at a time
So just hand me my guitar and I’ll play you a tune
Yo, we could even spin
Old songs and dance the whole night through
Over and over again
Just gimme six strings and I think I know just what to do
'Cause you’re on my mind
One song at a time, one song at a time.
Doo doo doo doo one song at a time
Doo doo doo doo doo one song at a time

One Song at a Time (переклад)

Сонце вийшло тільки для мене сьогодні
Взяв хмари життя та розвіяв їх усіх
Це не що інше, як ідеальний, я не повинен валятися, але впевнений, краще працювати
Мене охопила лінь, Господи
Я міг би звикнути до таких днів
Скажіть мені, я з’їхав із глузду?
Тож просто дай мені мою гітару, і я зіграю тобі мелодію
Я і всі мої друзі
Ми могли б співати й танцювати цілу ніч
Знову і знову
Просто дайте мені шість струн, і я заспіваю вам правду
Нота за нотою за рядком, по одній пісні, по одній.
Doo doo doo doo, по одній пісні.
Doo doo doo doo doo, по одній пісні
Я написав цю пісню, щоб побачити твою посмішку
Раніше ви залишалися, але тепер пройшов час
Я знаю, що життя зробило тебе кривим, але ким ти був, пропустив
Я пам’ятаю, як ми сміялися
Не можу дочекатися, щоб повернутися до таких днів
Дівчино, скажи мені, чи було б це добре?
Тож просто дай мені мою гітару, і я зіграю тобі мелодію
Я і всі мої друзі
Ми могли б співати й танцювати цілу ніч
Знову і знову
Просто дайте мені шість струн, і я заспіваю вам правду
Нота за нотою за рядком, по одній пісні, по одній.
Doo doo doo doo, по одній пісні
Doo doo doo doo doo, по одній пісні
Тож просто дай мені мою гітару, і я зіграю тобі мелодію
Ой, ми навіть могли б крутитися
Старі пісні і танці цілу ніч
Знову і знову
Просто дайте мені шість струн, і я думаю, що знаю, що робити
Тому що ти в моїй думці
Одна пісня за раз, одна пісня за раз.
Doo doo doo doo по одній пісні
Doo doo doo doo по одній пісні