Переклад тексту пісні Beautiful Day - Jamie Grace

Beautiful Day (оригінал)

Wake up and smile cause it’s been awhile
It’s been like a whole day since I stopped so You could hold me
This child awaits, strong in the faith
Lord you are the refuge that I can’t wait to get to
‘Cause I can’t let a day go
Can’t let a day go by
Without thanking you for the joy that you bring to my life
And ooh there’s something 'bout the way Your sun shines on my face
It’s a love so true, I could never get enough of You
This feeling can’t be wrong, I’m about to get my worship on
Take me away, It’s a beautiful day
When trouble seems to rain on my dreams
It’s not a big, not a big deal, Let it wash all the bugs off my windshield
‘Cause You’re showing me in You I’m free
And You’re still the refuge that I’ve just got to get to
So I won’t let a day go
Won’t let a day go by
So put the drop-top down, turn it up, I’m ready to fly
And ooh there’s something 'bout the way Your sun shines on my face
It’s a love so true, I could never get enough of You
This feeling can’t be wrong, I’m about to get my worship on
Take me away, It’s a beautiful day
I’ve got no need to worry, I’ve got no room for doubt
No matter what’s coming at me, You’ll always be the beautiful I sing about
There ain’t no limitations to Your amazing grace
And there’s something 'bout the way Your love shines on my face
Oh no I could never get enough of You
This feeling can’t be wrong, I’m about to get my worship on
I’m gonna sing a brand new song, Yeah I’m about to get my worship on
Take me away on this beautiful day

Beautiful Day (переклад)

Прокиньтеся і посміхніться, бо пройшло багато часу
Минув як цілий день, відколи я зупинився, щоб ти міг мене обійняти
Ця дитина чекає, сильна у вірі
Господи, ти притулок, до якого я не можу дочекатися
Тому що я не можу відпустити день
Не можу пропустити день
Не дякуючи тобі за радість, яку ти приносиш у моє життя
І о, є щось у тому, як Твоє сонце світить на моє обличчя
Це така справжня кохання, я ніколи не зміг би насититися Тами
Це відчуття не може бути помилковим, я збираюся розпочати своє поклоніння
Забери мене, це прекрасний день
Коли здається, що біда наливає мої сни
Це не велика, не важка справа, нехай змиє всі клопи з мого лобового скла
Тому що ти показуєш мені в Ті, що я вільний
І ти все ще є тим притулком, до якого мені просто потрібно дістатися
Тому я не відпускаю ні дня
Не пропустить ні дня
Тож опустіть верхню частину вниз, поверніть вгору, я готовий літати
І о, є щось у тому, як Твоє сонце світить на моє обличчя
Це така справжня кохання, я ніколи не зміг би насититися Тами
Це відчуття не може бути помилковим, я збираюся розпочати своє поклоніння
Забери мене, це прекрасний день
Мені не потрібно хвилюватися, у мене немає місця для сумнівів
Незалежно від того, що станеться зі мною, Ти завжди будеш тією прекрасною, про яку я співаю
Вашій дивовижній милості немає обмежень
І є щось у тому, як Твоя любов сяє на моєму обличчі
О, ні, я ніколи не зміг насичитись на тебе
Це відчуття не може бути помилковим, я збираюся розпочати своє поклоніння
Я заспіваю нову пісню, так, я збираюся заспівати
Забери мене в цей прекрасний день