Переклад тексту пісні Hourglass - James Vickery

Hourglass (оригінал)

You’re my pick-me-up when I’m not right
Whenever I’m tired of it
I can feel you pulsing through my eyes
It’s why I feel so wired
These days are cold
Bring yourself closer
I need to hold ya
I’m ready to find my wife
(This time)
Said I wouldn’t stay too long
I need more than a second to fill your hourglass
Wait until the day is gone
I need more than a minute to fill your hourglass
No no no no
I don’t think you empathise
I will never have enough
And if we work it out we’ll be alright
Either way I’ll stay til the end
These days are cold
Bring yourself closer
I need to hold ya
I’m ready to find my wife (This time)
Said I wouldn’t stay too long
I need more than a second to fill your hourglass
Wait until the day is gone
I need more than a minute to fill your hourglass
No no no no
Said I wouldn’t stay too long
I need more than a second to fill your hourglass
Wait until the day is gone
I need more than a minute to fill your hourglass
No no no no

Hourglass (переклад)

Ти мене підхоплюєш, коли я не правий
Коли я втомився від цього
Я відчуваю, як ти пульсуєш моїми очима
Ось чому я почуваюся таким зав’язаним
Ці дні холодні
Наблизи себе
Мені потрібно обтримати тебе
Я готовий знайти свою дружину
(Цього разу)
Сказав, що не затримаюсь надовго
Мені потрібно більше секунди, щоб наповнити ваш пісочний годинник
Зачекайте, поки день не пройде
Мені потрібно більше хвилини, щоб заповнити ваш пісочний годинник
Ні ні ні ні
Я не думаю, що ви співчуваєте
Мені ніколи не буде достатньо
І якщо ми впораємося, у нас все буде добре
У будь-якому випадку я залишуся до кінця
Ці дні холодні
Наблизи себе
Мені потрібно обтримати тебе
Я готовий знайти свою дружину (на цей раз)
Сказав, що не затримаюсь надовго
Мені потрібно більше секунди, щоб наповнити ваш пісочний годинник
Зачекайте, поки день не пройде
Мені потрібно більше хвилини, щоб заповнити ваш пісочний годинник
Ні ні ні ні
Сказав, що не затримаюсь надовго
Мені потрібно більше секунди, щоб наповнити ваш пісочний годинник
Зачекайте, поки день не пройде
Мені потрібно більше хвилини, щоб заповнити ваш пісочний годинник
Ні ні ні ні