Переклад тексту пісні Save You - James Vickery

Save You (оригінал)

Remember when you took the stars from me
I didn’t even seem to know
Devastation to anything
I just came to try and save you
And I don’t have the heart to bleed
But you went and broke the seams
And even through everything
I still want to try and save you
I’m a fool for seeing it through
Only I can understand you
And I still wanna try and save you
And Lord knows I’ve tried
Even though I’ve cried
I’m here to save you
Connecting land and sea
He was always at the scene
I didn’t wanna believe
Oh, I went and gave you my heart
I don’t need the company
I’m a different man you see
It’s too late for apologies
I just came to try and save you
I’m a fool for seeing it through
Only I can understand you
I still wanna try and save you
And Lord knows I’ve tried
Even though I’ve cried
Every night I Look to help from above
And oh my heart breaks but I can’t give you up
I still want to try and save you
I’m a fool for seeing it through
Only I can understand you
Oh I just came to try and save you
And I just came to try and save you
Baby let me try and save you
I just wanna save you
Let me try and save you
Mmm

Save You (переклад)

Пам'ятай, коли ти забрав у мене зірки
Здавалося, я навіть не знав
Руйнування будь-чого
Я просто прийшов спробувати врятувати вас
І в мене немає серця кровоточити
Але ти пішов і зламав шви
І навіть через усе
Я все ще хочу спробувати врятувати вас
Я дурень, що бачу це до кінця
Тільки я можу вас зрозуміти
І я все ще хочу спробувати врятувати вас
І Господь знає, що я намагався
Хоча я плакала
Я тут, щоб врятувати вас
З'єднання землі і моря
Він завжди був на місці події
Я не хотів вірити
О, я пішов і віддав тобі своє серце
Мені не потрібна компанія
Ви бачите, я інша людина
Для вибачення вже пізно
Я просто прийшов спробувати врятувати вас
Я дурень, що бачу це до кінця
Тільки я можу вас зрозуміти
Я все ще хочу спробувати врятувати вас
І Господь знає, що я намагався
Хоча я плакала
Щовечора я багаю допомоги згори
І о, моє серце розривається, але я не можу відмовитися від тебе
Я все ще хочу спробувати врятувати вас
Я дурень, що бачу це до кінця
Тільки я можу вас зрозуміти
О, я просто прийшов врятувати вас
І я просто прийшов спробувати врятувати вас
Дитина, дозволь мені спробувати врятувати тебе
Я просто хочу врятувати вас
Дозвольте мені спробувати врятувати вас
ммм