Переклад тексту пісні I Don't Wanna Wake Up - Marie Dahlstrom, James Vickery

I Don't Wanna Wake Up (оригінал)

Cause I’ve never really known if I would need you this way
But there’s something I just want to admit
I know I’ve been wondering if you would take me away
But I know that you’re not mine
So I need you to reach out
And I don’t wanna wake up
This feeling’s something, I can’t stay away
I don’t wanna wake up
If you’re not hear to see the light of day
Is it crazy that when I’m with you
I’m never looking back
When I don’t even know you like that
There’s something in the waters
Telling me to run way
I’m not lying it’s a matter of fact
And I don’t wanna wake up
This feeling’s something, I can’t stay away
I don’t wanna wake up
If you’re not hear to see the light of day
Run away, run away, run away, so far away
Run away, run away, run away, so far away
And I don’t wanna wake up
This feeling’s something, I can’t stay away
I don’t wanna wake up
If you’re not hear to see the light of day

(переклад)

Тому що я ніколи не знав, чи будеш ти мені потрібний таким чином
Але є дещо, що я просто хочу визнати
Я знаю, що думав, чи забереш ти мене
Але я знаю, що ти не мій
Тому я хочу, щоб ви зв’язалися
І я не хочу прокидатися
Це відчуття щось, я не можу залишитися осторонь
Я не хочу прокидатися
Якщо ви не чуєте, щоб побачити світло
Це божевілля, коли я з тобою
Я ніколи не озираюся назад
Коли я навіть не знаю, що ти такий
Щось є у водах
Кажуть мені бігти
Я не брешу, це справа факту
І я не хочу прокидатися
Це відчуття щось, я не можу залишитися осторонь
Я не хочу прокидатися
Якщо ви не чуєте, щоб побачити світло
Біжи, тікай, тікай, так далеко
Біжи, тікай, тікай, так далеко
І я не хочу прокидатися
Це відчуття щось, я не можу залишитися осторонь
Я не хочу прокидатися
Якщо ви не чуєте, щоб побачити світло