Переклад тексту пісні Street Lights - James Vickery, Rob Araujo, Jack Dine

Street Lights (оригінал)

Street lights always make me wait
One more second then I’m gone
Nine more minutes in the tank
I’m not wasting any drop
And oh I’ll take you every day
I want to moan your name
Oh just stay the same
Ooh, I want to get to you
You’re going to get through me
You’re waiting on me endlessly
Amidst a sea of cars I’m sitting on
Wide awake
You’re legs will shake
I vowed to you from day that you’re gonna get off
As I said we’re wide awake
I’ve always liked to see the dawn
And I’m weaving in to fill the gaps
And I’m not talking no gridlock
And oh I’ll take you every day
I want to moan your name
And oh just stay the same
Ooh, and I want to get to you
Cause you’re going to get through me
You’re waiting on me endlessly
Amidst a sea of cars I’m sitting on
Wide awake
You’re legs will shake
I vowed to you from day that you’re gonna get… off
You’re waiting on me endlessly (You're gonna get to me baby yeah)
Amidst a sea of cars I’m sitting on (We're gonna get down baby)
Wide awake
You’re legs will shake
I vowed to you from day that you’re gonna get off

Street Lights (переклад)

Вуличні ліхтарі завжди змушують мене чекати
Ще одна секунда, тоді я пішов
Ще дев’ять хвилин у баку
Я не витрачаю жодної краплі
І о, я буду брати тебе кожен день
Я хочу стогнати твоє ім’я
О, просто залишайтеся таким же
О, я хочу дістатися до ви
Ви збираєтеся пройти через мене
Ти чекаєш на мене безкінечно
Серед моря автомобілей я сиджу
Прокинувшись
У тебе будуть труситися ноги
Я поклявся тобі з дня, коли ти підеш
Як я — ми не спимо
Мені завжди подобалося бачити світанок
І я заповнюю прогалини
І я не говорю про тупик
І о, я буду брати тебе кожен день
Я хочу стогнати твоє ім’я
І просто залишайтеся такими ж
Ох, і я хочу дістатися до ви
Тому що ти збираєшся пройти через мене
Ти чекаєш на мене безкінечно
Серед моря автомобілей я сиджу
Прокинувшись
У тебе будуть труситися ноги
Я поклявся тобі з того дня, коли ти… звільнишся
Ти чекаєш мене нескінченно (Ти доберешся до мене, дитино, так)
Серед моря автомобілів, на яких я сиджу (Ми збираємося спуститися, дитино)
Прокинувшись
У тебе будуть труситися ноги
Я поклявся тобі з дня, коли ти підеш