Переклад тексту пісні Underneath the Mistletoe - James Vickery

Underneath the Mistletoe (оригінал)

When you’re not here
It’s like a winter without snow
One day of the year
So quick to come and go
Just know why we here
I’ll be waiting with wine at the front door
Under the porch with mistletoe
I won’t sleep tonight because I know
It’s taking every breath I have
Just knowing that it’s Christmas Eve
And no, I can’t wait until tomorrow, 'cause
I know it’s where you’re gonna be
Underneath that mistletoe with me
Me, me, me
Me, me, me
Me, me, me
It’s Christmas time
A time when you’re mine
I’m so thankful that it’s heaven sent
'Cause my favorite day is coming round again
You, my Christmas is no naked here without you
Only present I would need
Is you and me for eternity
It’s taken every breath I have
Just knowing that it’s Christmas Eve
And no, I can’t wait until tomorrow, 'cause
I know it’s where you’re gonna be
Underneath that mistletoe with me
Me, me, me
Me, me, me
Me, me, me, me
Me, me, me
Me, me, me
Me, me, me
Underneath that mistletoe with me

(переклад)

Коли тебе немає тут
Це як зима без снігу
Один день року
Так швидше приходьте й йдіть
Просто знайте, чому ми тут
Я буду чекати з вином біля вхідних дверей
Під ґанок з омелою
Я не буду спати сьогодні вночі, бо знаю
Це забирає кожен вдих у мене
Просто знаючи, що це Святвечір
І ні, я не можу чекати до завтра, тому що
Я знаю, де ти будеш
Під тією омелою зі мною
Я, я, я
Я, я, я
Я, я, я
Настав час Різдва
Час, коли ти мій
Я дуже вдячний, що це послане небом
Тому що мій улюблений день знову наближається
Ти, моє Різдво не голий без тебе
Тільки подарунок, який мені потрібен
Чи ти і я на вічність
Це забирає кожен вдих у мене
Просто знаючи, що це Святвечір
І ні, я не можу чекати до завтра, тому що
Я знаю, де ти будеш
Під тією омелою зі мною
Я, я, я
Я, я, я
Я, я, я, я
Я, я, я
Я, я, я
Я, я, я
Під тією омелою зі мною