Переклад тексту пісні Finally - James Vickery

Finally (оригінал)

Turn down the lights
Make you feel safe
I’ll take you away from all this world of pain
To honour my sins
Make them complete
We’re going nowhere til you’re coming home
To me
Show you off
Confess my love for all to see
Just say the word and I’ll come crawling
At your feet
Infatuations taking over my
Over my mind
Baby kiss me slowly
Press your lips so softly against mine
Just be my one and only
I’ve known it was you since the dawn of time
Finally
Finally
Finally
Finally
Yeah, I’ve waited for years,
As long as it takes,
You were the light that brightened up my day
My world is you
Just wait and see
We’re going nowhere til you’re coming home
To me
Show you off
Confess my love for all to see
Just say the word and I’ll come crawling
At your feet
Infatuations taking over my
Over my mind
Baby kiss me slowly
Press your lips so softly against mine
Just be my one and only
I’ve known it was you since the dawn of time
Finally
Finally
Finally
Finally
Finally
Finally
Finally
Finally

Finally (переклад)

Вимкнути світло
Нехай ви відчуваєте себе в безпеці
Я заберу тебе з усього цього світу болю
Щоб вшанувати мої гріхи
Зробіть їх повними
Ми нікуди не підемо, поки ти не повернешся додому
Для мене, мені
Показати тебе
Зізнайся в любові, щоб усі бачили
Просто скажи слово, і я прийду повзати
У ваших ніг
Закоханість охопила мене
Над моїм розумом
Дитина поцілуй мене повільно
Так ніжно притисни свої губи до моїх
Просто будь моїм єдиним
Я знав, що це був ти ще на світанку часів
Нарешті
Нарешті
Нарешті
Нарешті
Так, я чекав роками,
Скільки це займе,
Ти був світлом, яке освітлювало мій день
Мій світ — це ти
Просто почекайте і побачите
Ми нікуди не підемо, поки ти не повернешся додому
Для мене, мені
Показати тебе
Зізнайся в любові, щоб усі бачили
Просто скажи слово, і я прийду повзати
У ваших ніг
Закоханість охопила мене
Над моїм розумом
Дитина поцілуй мене повільно
Так ніжно притисни свої губи до моїх
Просто будь моїм єдиним
Я знав, що це був ти ще на світанку часів
Нарешті
Нарешті
Нарешті
Нарешті
Нарешті
Нарешті
Нарешті
Нарешті