Переклад тексту пісні Prayer - James McCartney

Prayer (оригінал)

Dear Lord, please help me
I love her so much, Lord
She makes me feel so good all the time
She made me fall madly
She makes me fall madly in love with her
What can I do except pray these prayers to you?
What can I say when I’ve given it all away?
What can I do, making love to you?
What can I say when I’m chucking it all away?
I’m so in love with you
I’m so in love with you
I’m so in love with you
I’m so in love with you
Dear Lord, please help me
I love her so madly
She makes me feel so good all the time
She made me fall madly
She makes me fall madly in love with her
What can I do except pray these words to you?
What can I say when I’ve given it all away?
What can I do, making love to you?
What can I say?
All I can do is pray
I’m so in love with you
I’m so in love with you
I’m so in love with you
I’m so in love with you
I’m so in love with you
I’m so in love with you
I’m so in love with you
I’m so in love with you

Prayer (переклад)

Дорогий Господи, будь ласка, допоможи мені
Я так люблю її, Господи
Вона змушує мене почувати себе так добре весь час
Вона змусила мене впасти до божевілля
Вона змушує мене шалено закохатися в неї
Що я можу робити, окрім як молитися вам цими молитвами?
Що я можу сказати, коли віддам все це?
Що я можу робити, займатися з тобою любов’ю?
Що я можу сказати, коли викину все це?
Я так закоханий у тебе
Я так закоханий у тебе
Я так закоханий у тебе
Я так закоханий у тебе
Дорогий Господи, будь ласка, допоможи мені
Я люблю її так шалено
Вона змушує мене почувати себе так добре весь час
Вона змусила мене впасти до божевілля
Вона змушує мене шалено закохатися в неї
Що я можу зробити, окрім як молитися цими словами?
Що я можу сказати, коли віддам все це?
Що я можу робити, займатися з тобою любов’ю?
Що я можу сказати?
Все, що я можу робити, — це молитися
Я так закоханий у тебе
Я так закоханий у тебе
Я так закоханий у тебе
Я так закоханий у тебе
Я так закоханий у тебе
Я так закоханий у тебе
Я так закоханий у тебе
Я так закоханий у тебе