Переклад тексту пісні Come Home - James, Andrew Weatherall

Come Home (оригінал)

Its that time again when I lose my friends
Go walkabout, Ive got the bends from pressure
This is a testing time when the choice is mine
Am I a fool for love or foolish with desire
You can throw him out you can spit on him
Call what he does a sin if it makes you feel better
And I cant believe youre all Ill ever need
And I need to feel that youre not holding me And the way I feel just makes me want to scream
Come home, come home, come home
Come home, come home, come home
After thirty years Ive become my fears
Ive become the kind of man I always hated
I am pulled apart, and my swollen heart
Has flipped out of the pan into the fire
I am in love insane with a sense of shame
That I threw stones at the condemned and
Now Im slated
And I dont believe youre all Ill ever need
And I need to feel that youre not holding me And the way I feel just makes me want to scream
Come home, come home, come home
Come home, come home, come home
Come home, come home, come home

Come Home (переклад)

Знову настав той час, коли я втрачаю своїх друзів
Гуляйте, у мене вигини від тиску
Це час тестування, коли вибір за мною
Я дурень із кохання чи дурний із бажання
Ви можете викинути його, можете плюнути на нього
Називайте гріхом те, що він робить, якщо від цього вам стає легше
І я не можу повірити, що ти все, що мені буде потрібно
І мені потрібно відчути, що ти мене не тримаєш І те, що я відчуваю, просто змушує хотіти кричати
Приходь додому, приходь додому, приходь додому
Приходь додому, приходь додому, приходь додому
Через тридцять років я став моїми страхами
Я став таким чоловіком, якого я завжди ненавидів
Мене розриває, і моє розпухле серце
Викинувся із каструлі на вогонь
Я закоханий, божевільний від почуття сорому
Що я кидав каміння в засуджених і
Тепер я запланований
І я не вірю, що ти все, що мені коли-небудь знадобиться
І мені потрібно відчути, що ти мене не тримаєш І те, що я відчуваю, просто змушує хотіти кричати
Приходь додому, приходь додому, приходь додому
Приходь додому, приходь додому, приходь додому
Приходь додому, приходь додому, приходь додому