| Sister (оригінал) | Sister (переклад) |
|---|---|
| Don’t mess with me, don’t hug my babies | Не возьтеся зі мною, не обіймайте моїх дітей |
| I’ll come for you, you’ll find you’ve bitten off | Я прийду за тобою, ти побачиш, що відкусив |
| More than you can chew | Більше, ніж ви можете прожувати |
| You are the man, but i’m not your baby | Ти чоловік, але я не твоя дитина |
| I get so scared, I know you own the world | Мені так страшно, я знаю, що ти володієш світом |
| And I fight like a girl | І я б’юся, як дівчина |
| But I am my mother, I am my mother now | Але я моя мати, я моя мама тепер |
| I am my sister and I fight like a girl | Я моя сестра, і я бьюсь, як дівчина |
| All I can do, is all i’m doing | Все, що я можу зробити, це все, що я роблю |
| All I can stand, you trample me like dirt | Усе, що я можу витримати, ти топчеш мене, як бруд |
| But I’m used to things that hurt | Але я звик до того, що боляче |
| Oh little man, you’re such a baby | О, чоловіче, ти така дитина |
| Put up your fists, nobody ever loved… | Стисніть кулаки, ніхто ніколи не любив… |
| Someone they were afraid of | Когось вони боялися |
| And I am my mother, I am my mother now | І я моя мама, я моя мама тепер |
| I am my sister and I fight like a girl | Я моя сестра, і я бьюсь, як дівчина |
| Oh what year is it, still arguing the same shit | О, який зараз рік, досі сперечаються одне й те саме лайно |
| What year is it? | Який рік? |
| Same, same, same old shit | Те саме, те саме, те саме старе лайно |
| But I get so scared, tell me you’ll stand beside me | Але мені так страшно, скажи мені, що ти будеш стояти біля мене |
| Is that enough, no nothing is enough | Хіба цього достатньо, нічого не достатньо |
| Nobody is that tough | Ніхто не такий жорсткий |
| And I miss my mother, I miss my mother now | І я сумую за мамою, я сумую за мамою зараз |
| Thank God for my sister and for all the girls | Дякую Богу за мою сестру та за всіх дівчат |
| And I am my mother, I am my mother now | І я моя мама, я моя мама тепер |
| I am my sister and I live like a girl | Я моя сестра і живу як дівчина |
| And I love like a girl | І я люблю, як дівчина |
| And I think like a girl | І я думаю як дівчинка |
| And I fight like a girl | І я б’юся, як дівчина |
| Like a girl | Як дівчина |
| Like a girl | Як дівчина |
| Sister… (thank God for my sister) | Сестра… (дякую Богу за мою сестру) |
| Sister… (thank God for my sister) | Сестра… (дякую Богу за мою сестру) |
| Sister… | сестра… |
| (I am my sister) | (я моя сестра) |
| Sister… | сестра… |
| Oh, Oh, Oh | Ой, Ой |
| Thank God for my sister | Дякую Богу за мою сестру |
| Thank God for my sister | Дякую Богу за мою сестру |
| Thank God for my sister | Дякую Богу за мою сестру |
| Oh, oh, oh | Ой, ой, ой |
| Sister | сестра |
| Sister | сестра |
| Sister | сестра |
| Sister | сестра |
Переклад тексту пісні Sister - Tracey Thorn, Corinne Bailey Rae, Andrew Weatherall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sister , виконавця -Tracey Thorn
Пісня з альбому: Sister
У жанрі:Электроника
Дата випуску:12.02.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Unmade Road
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2022 | |
| 2015 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2015 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2006 |