Переклад тексту пісні Libré - Jam in the Van, Y La Bamba

Libré (оригінал)

Last night while I was dreaming
I thought I fell asleep
But what was a dream
What was a dream
Where my traveling eyes
I heard a screaming coming straight out
Of the evening
Where all the animals came
Together to have a talk
They spoke to higher places to protect
Of what the claim to stalk and all the
Fruits that they know so well if they
Come or not
When water meets the air
And the grass
And the grass
And the grass starts to rot
And all the colors were mysterious
All the colors were mysterious
Volaba como una aguila
Desnuda y Hermosa
Era la duena (dueña) de los bosques
Y se animaba para luchar
Por un amor mas grande de
De todo lo que es y mucho mas
Con una lengua familiar
Que lleva el sol y el mar
Y su rostro me recuerda (There was a presence that held)
De un cuerpo sin su piel (All the matter it was everything)
Y vive libre
Vive libre
Vive libre
Y vive bien
Y su rostro me recuerda (There was a presence that held)
De un cuerpo sin su piel (All the matter it was everything)
Por ejemplo yo
Por ejemplo asi me explico
Y el amor que tengo yo se
Relaja en mi boca
Siempre estare
Siempre estare aqui
Siempre estare aqui
Espiritu de la vida
Por ejemplo yo
Por ejemplo así me explico
Y el amor que tengo yo se
Relaja en mi boca
Siempre estaré
Siempre estaré aquí
Siempre estaré aquí
Espiritu de la vida
El nagual…
Por ejemplo yo
Por ejemplo asi me explico
Y el amor que tengo yo se
Relaja en mi boca
Siempre estaré (Tenemos)
Siempre estaré aquí (Tenemos que)
Siempre estare aqui
Espiritu de la vida
Por ejemplo yo (Tenemos)
Por ejemplo así me explico (Tenemos que)
Y el amor que tengo yo se
Relaja en mi boca
Siempre estaré (Tenemos)
Siempre estaré aquí (Tenemos que)
Siempre estaré aquí (Encontrar la luz y la calma)
Espíritu de la vida

(переклад)

Минулої ночі, коли я бачив сни
Я думав заснув
Але те, що було мрієм
Що було мрієм
Де мої подорожні очі
Я почув крик, який вирвався прямо назовні
Вечора
Куди прийшли всі тварини
Разом, щоб поговорити
Вони розмовляли з вищими місцями для захисту
З чого претензії переслідувати і все
Фрукти, які вони добре знають, якщо вони
Приходьте чи ні
Коли вода зустрічається з повітрям
І трава
І трава
І трава починає гнити
І всі кольори були загадкові
Усі кольори були загадковими
Volaba como una aguila
Desnuda y Hermosa
Era la duena (dueña) de los bosques
Y se animaba para luchar
Por un amor mas grande de
De todo lo que es y mucho mas
Con una lengua знайоме
Que lleva el sol y el mar
Y su rostro me recuerda (Була присутність, яка трималася)
De un cuerpo sin su piel (Уся справа, це було все)
Y vive libre
Vive libre
Vive libre
Y vive bien
Y su rostro me recuerda (Була присутність, яка трималася)
De un cuerpo sin su piel (Уся справа, це було все)
Por ejemplo yo
Наприклад, як мені explico
Y el amor que tengo yo se
Relaja en mi boca
Сімпре естаре
Siempre estare aqui
Siempre estare aqui
Espiritu de la vida
Por ejemplo yo
Наприклад, як мені експоновано
Y el amor que tengo yo se
Relaja en mi boca
Siempre estaré
Siempre estaré aquí
Siempre estaré aquí
Espiritu de la vida
Ель Нагваль…
Por ejemplo yo
Наприклад, як мені explico
Y el amor que tengo yo se
Relaja en mi boca
Siempre estaré (Tenemos)
Siempre estaré aquí (Tenemos que)
Siempre estare aqui
Espiritu de la vida
Por ejemplo yo (Tenemos)
Por ejemplo así me explico (Tenemos que)
Y el amor que tengo yo se
Relaja en mi boca
Siempre estaré (Tenemos)
Siempre estaré aquí (Tenemos que)
Siempre estaré aquí (Encontrar la luz y la calma)
Espíritu de la vida