Переклад тексту пісні Entre Los Dos - Y La Bamba

Entre Los Dos - Y La Bamba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Entre Los Dos , виконавця -Y La Bamba
Пісня з альбому: Entre Los Dos
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:19.09.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Tender Loving Empire

Виберіть якою мовою перекладати:

Entre Los Dos (оригінал)Entre Los Dos (переклад)
Y yo me saltaré de mi ventana І я вискочу у вікно
Y la muerte ahí me espera con otra vida І смерть там чекає мене з іншим життям
Perder nimodo que no es tan horrible Втрата німомо не так страшна
El cielo viejo y con su agua triste Старе небо і з його сумною водою
Duele saberlo no sé si puedo Мені боляче знати, що я не знаю, чи зможу
Ser lo que necesitas pero pienso en ti Будь тим, що тобі потрібно, але я думаю про тебе
Duele saberlo no creo que puedo Мені боляче знати, що я не думаю, що можу
No creo que puedo Я не думаю, що можу
Si perderte es en esta forma te pido que me olvides Якщо втратити тебе таким чином, я прошу тебе забути мене
Y quédate con tu corazón І залишайся з серцем
Sola me quedo con mis pensamientos y con un dolor Наодинці я залишаюся зі своїми думками і з болем
Que existe entre los dos Що існує між цими двома
Que existe entre tu y yo Що існує між тобою і мною
Es difícil estar así, no sabemos que decir Важко бути таким, ми не знаємо, що сказати
Lágrimas en el aire debemos sentir Сльози в повітрі, які ми повинні відчути
La tierra abajo de todo y revelar el amor Земля під усім і вияви любов
El amor más fuerte si es con o sin tí Найсильніша любов, якщо вона з тобою чи без
Es difícil estar así, no sabemos que decir Важко бути таким, ми не знаємо, що сказати
Lágrimas en el aire debemos sentir Сльози в повітрі, які ми повинні відчути
La tierra abajo de todo y revelar el amor Земля під усім і вияви любов
El amor más fuerte, el amor más fuerte Найсильніше кохання, найсильніше кохання
El amor más fuerte si es con o sin tí Найсильніша любов, якщо вона з тобою чи без
Y yo me saltaré de mi ventana І я вискочу у вікно
Y la muerte ahí me espera con otra vida І смерть там чекає мене з іншим життям
Perder nimodo que no es tan horrible Втрата німомо не так страшна
El cielo viejo y con su agua triste Старе небо і з його сумною водою
Con su agua tristeз його сумною водою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: