Переклад тексту пісні Las Platicas - Y La Bamba

Las Platicas - Y La Bamba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Las Platicas , виконавця -Y La Bamba
Пісня з альбому: Entre Los Dos
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:19.09.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Tender Loving Empire

Виберіть якою мовою перекладати:

Las Platicas (оригінал)Las Platicas (переклад)
Pláticas alrededor de mis oídos son creaturas Розмови навколо моїх вух — це просто створіння
Quitándome de todo lo que me falta de paciencia Забираю все, чого мені не вистачає терпіння
Quizá madura soy pero busco otra manera Можливо, я зріла, але я шукаю інший шлях
Para discutir con confianza y pureza Обговорювати впевнено і чисто
Ya no tengo tiempo para vivir con las mentiras Я більше не маю часу жити з брехнею
Lo que se traga el valle la sangre imprimida Що долина ковтає надруковану кров
De abajo mi cadera y abajo de mis rodillas Знизу мого стегна і нижче колін
Abajo mi cadera y abajo de mis rodillas Вниз по стегнах і по колінах
Por favor déjame en paz no ves que llevo días Будь ласка, залиш мене в спокої, хіба ти не бачиш, що я прожив кілька днів
No había el silencio cuando yo lo pedía Коли я просив, мовчання не було
Mi corazón no es puerta para ti, ya vete Моє серце для тебе не двері, іди геть
Un dolor profundo una lástima final Глибокий біль остаточний жаль
Los demás están ahogando ahogando en esa agua Інші тонуть у тій воді
Lo que se traga el valle la sangre imprimida Що долина ковтає надруковану кров
De abajo mi cadera y abajo de mis rodillas Знизу мого стегна і нижче колін
Abajo de mi cadera y abajo mis rodillas Нижче моїх стегон і нижче колін
Adiós querido amigo mío до побачення мій дорогий друже
A ver si nos vemos en un ratito más Давайте подивимося, чи побачимося через деякий час
Adiós querido amigo mío до побачення мій дорогий друже
A ver si nos vemos en un ratito más Давайте подивимося, чи побачимося через деякий час
Ya te pasaste conmigo ти вже провів зі мною
El recuerdo está metido Пам'ять застрягла
Confiada pero ya no quiero tu cariño Впевнений, але я більше не хочу твоєї любові
Si podría evitarte якби я міг уникнути тебе
Aveces no me sale Іноді не виходить
Es mejor dejar la mala vibra Краще залишити погані настрої
Ya te pasaste conmigo ти вже провів зі мною
El recuerdo está metido Пам'ять застрягла
Confiada pero ya no quiero tu cariño Впевнений, але я більше не хочу твоєї любові
Si podría evitarte якби я міг уникнути тебе
Aveces no me sale Іноді не виходить
Es mejor dejar la mala vibra Краще залишити погані настрої
Ya te pasaste conmigo ти вже провів зі мною
El recuerdo está metido Пам'ять застрягла
Confiada pero ya no quiero tu cariño Впевнений, але я більше не хочу твоєї любові
Si podría evitarte якби я міг уникнути тебе
Aveces no me sale Іноді не виходить
Es mejor dejar la mala vibra Краще залишити погані настрої
Ya te pasaste conmigo ти вже провів зі мною
El recuerdo está metido Пам'ять застрягла
Confiada pero ya no quiero tu cariño Впевнений, але я більше не хочу твоєї любові
Si podría evitarte якби я міг уникнути тебе
Aveces no me sale Іноді не виходить
Es mejor dejar la mala vibraКраще залишити погані настрої
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: