Переклад тексту пісні Ojos Del Sol - Y La Bamba

Ojos Del Sol (оригінал)

Ojos de sol, piel de madera
Con un corazón
Temblando por ella
Palabras sinceras
Y su alma viaja si
Cantando como, como un pájarillo
Currucurruqui cantando a su destino
Y me despierta cada mañana
Con su canción de amor
No hay…
No hay nadie como tu
Es mas…
Eres culpable por dándome tentación
En tus ojos me desvelo
Y tus labios me buscan en la oscuridad
Como oraciones de la noche
Le pido a dios que me de felicidad
Eres como el viento
El viento que me lleva
Volando por ahí
Volando por donde quiera
Como fantasma, fantasma
Como fantasma, fantasma que
A veces se aparece
No hay…
No hay nadie como tu
Es mas…
Eres culpable por dándome tentación
En tus ojos me desvelo
Y tus labios me buscan en la oscuridad
Como oraciones de la noche
Le pido a dios que me de felicidad
Y mucha paz
Para mi madre y mi padre
Hermanos yo
Si he estado muy bien y mal
Ten piedad (ten piedad)
Ten piedad (ten piedad)
Ten piedad (ten piedad)
De hecho somos de la misma san…
No hay, no hay
No hay, no hay
No hay, no hay nadie como tu
No hay-

Ojos Del Sol (переклад)

Сонця очі, шкіра — мов темний бурштин
І серце, що вміщає грім і ласку
Воно для неї тремтить, неначе струна на вітрі
Слова — прозорі, правдиві, як джерело у праліску
А її душа мандрує безкраїми далями
Співаючи, мов жайворонок у тумані ранку
Куррукуррукі — пісня її долі, що злітає в небо
І щоранку вона мене будить, як світанковий дзвін
Її любов — спів, що розгортає мій день, як квітку
Немає…
Немає нікого, схожого на тебе
Ба більше…
Ти винна в тім, що спокуса гостює в моїй крові
В твоїх очах я серед ночі переводжу подих
І губи твої шукають мене в чорному спокої
Як нічні молитви, що линуть під склепіння
Я прошу у Бога щастя — як моляться на світанку
Ти — мов вітер,
Той вітер, що неспинно несе мене у вирій,
Летючи там, де тіні лоскочуть траву
Летячи там, де не стримати бажання
Як примара — примарний подих за плечем
Як примара, примара, що
З'являється іноді у мареві мого вечора
Немає…
Немає нікого, схожого на тебе
Ба більше…
Ти винна в тім, що спокуса гостює в моїй крові
В твоїх очах я серед ночі переводжу подих
І губи твої шукають мене в чорному спокої
Як нічні молитви, що линуть під склепіння
Я прошу у Бога щастя — як моляться на світанку
І ще — багато тиші і миру
Для матері моєї і батька
Для братів моїх
Бо був я і праведним, і невиправно грішним
Зглянься (зглянься)
Зглянься (зглянься)
Зглянься (зглянься)
Насправді ми з одного кореня…
Немає, немає
Немає, немає
Немає, немає нікого, як ти
Немає—