Переклад тексту пісні River in Drought - Y La Bamba

River in Drought - Y La Bamba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні River in Drought , виконавця -Y La Bamba
Пісня з альбому: Oh February
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:28.01.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tender Loving Empire

Виберіть якою мовою перекладати:

River in Drought (оригінал)River in Drought (переклад)
I was found in southern Asia Мене знайшли в південній Азії
in a river filled of dust and gold у ріці, сповненій пиху й золота
and there they have taught me how і там вони навчили мене як
to grieve and not be broken сумувати і не бути зламаним
broken after doubt зламаний після сумнівів
doubt of the song, a doubt of morning сумнів у пісні, сумнів про ранок
then to be alive in the moment of our youth потім бути живим у миті нашої молодості
been baptized by these був охрещений ними
(been baptized by these) (хрещений ними)
been baptized by these clouds that have been pouring був хрещений цими хмарами, які лилися
waters from the sky fills our cups and keeps 'em overflowing вода з неба наповнює наші чаші і не дасть їм переповнені
don’t take us too soon it’s too soon to be swept away не беріть нас занадто рано, зарано бути змітати
love at it’s best just keeps us lean just keeps us awkward любов у найкращому випадку просто тримає нас стрункими, просто тримає нас у незручності
awkward to be exposed to be revealed in ways that we don’t care for незручно бути викритим в способах, які нам не цікавлять
love at its best keeps us lean keeps us awkward любов у найкращому вигляді тримає нас стрункими тримає нас у незручності
awkward to be exposed to be revealed in ways that we don’t care for незручно бути викритим в способах, які нам не цікавлять
the laws of two fools, fools that never meant no harm закони двох дурнів, дурнів, які ніколи не означали шкоди
the oceans far, far from the moon, from there sha-shared her glory океани далеко-далеко від місяця, звідти ша-ділили її славу
in those long nights in June, June was a beast, June was a lady. У ті довгі червневі ночі Джун була звіром, Джун — дамою.
this is my prayer, reduce the torment of my sins, bring me goo-ood music, це моя молитва, зменши муки моїх гріхів, принеси мені гарну музику,
fruit to eat for days фрукти, які можна їсти протягом днів
fruit to eat for daysфрукти, які можна їсти протягом днів
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: