Переклад тексту пісні Wristband - Jam Baxter

Wristband (оригінал)

Hook:
I’ve got this Wristband molded round my fist
It reads access all areas to never ending bliss
Check the list, I told 'em check the list
As we all performed our miracles in dingy clubs
You were at the door collecting ticket stubs
Shriveled up, sitting duck
Cuz' I’ve seen some shit that could make all your innards flinch
And I’ve got some friends that I can’t believe still exist
My mind is awash with a million images
So many parts to explore in this bitch
So I look at my life like a glistening pick and mix
Sugar rush, I ain’t sure what my limit is
He hung himself using a string of his Licorice
The bouncers parted like the red seas
I polished off my Yah Dong, garcon cheque please
Junkies scratching at their skin until their chest bleeds
You can fill a whole bulging bin bag with dead fleas
Hook:
I’ve got this Wristband molded round my fist
It reads access all areas to never ending bliss
Check the list, I told 'em check the list check the list
Check the account, 24p
Got a problem, never call me
When you see man skanking in silence
I’m just speaking in semaphore G
You’re afraid to die, shit that’s a waste of time
Drawer full o' blindfolds, ashamed of your naked eye
You live that heinous lie, I sat there nodding my head
Whiplash, heavy heart like a rock in my chest
Yeah I did it, i’m just immoral I guess
And tonight which suburb of hell should I colonise next?
Medieval freak to a modernised mess
And the gas you spout ain’t rotting my flesh
Yeah their ain’t no frog in my neck
I can’t feed you a fork full of paradise
I ain’t a qualified chef
Hook:
I’ve got this Wristband molded round my fist
It reads access all areas to never ending bliss
Check the list, I told 'em check the list check the list X2

Wristband (переклад)

гачок:
Цей браслет у мене на кулаці
Він доступ до всіх областей до нескінченного блаженства
Перевірте список, я сказав їм перевірити список
Як всі ми творили свої чудеса в поганих клубах
Ви були біля дверей і збирали квитки
Зморщена, сидить качка
Тому що я бачив якесь лайно, від якого всі твої нутрощі тремтіли
І у мене є кілька друзів, які я не можу повірити, що все ще існують
Мій розум переповнений мільйонами образів
У цій суці так багато частин, щоб дослідити
Тож я дивлюсь на своє життя як на блискучу добірку й суміш
Цукор, я не знаю, який мій ліміт
Він повісився, використовуючи нитку свої солодки
Вишибали розійшлися, як червоні моря
Я відшліфував мій Yah Dong, гаркон чек, будь ласка
Наркомани дряпають шкіру, аж грудна клітка кровоточить
Ви можете заповнити цілий опуклий мішок для сміття мертвими блохами
гачок:
Цей браслет у мене на кулаці
Він доступ до всіх областей до нескінченного блаженства
Перевірте список, я сказав їм, перевірте список, перевірте список
Перевірити рахунок, 24p
Виникла проблема, ніколи не дзвоніть мені
Коли ви бачите, як людина скакає мовчки
Я просто говорю семафором G
Ти боїшся померти, лайно, це марна трата часу
Повна шухляда з пов’язками на очах, соромно за ваше око
Ви живете з цією огидною брехнею, я сидів, киваючи головою
Хлист, важке серце, як камінь у моїх грудях
Так, я це це зробив, я я просто аморальний
А сьогодні ввечері, яке передмістя пекла мені слід колонізувати?
Середньовічний виродок до модернізованого безладу
І газ, який ти б’єш, не гниє моє тіло
Так, це не жаба в моїй шиї
Я не можу нагодувати вас вилкою, повною раю
Я не кваліфікований кухар
гачок:
Цей браслет у мене на кулаці
Він доступ до всіх областей до нескінченного блаженства
Перевірте список, я сказав їм, перевірте список, перевірте список X2