Переклад тексту пісні Snooze Button, Gruesome Features - Jam Baxter

Snooze Button, Gruesome Features (оригінал)

Verse 1
He slept through it, bled fluids
Sank in it and swam to sea
Dreaming of his killer, sticking stings in his hands and feet
Sharpening the tangled teeth, twist them round his jaw liner
Skewered every organ, glued loosely to his warped spine
His self-seared griddled skin seems seamless
Never dazzled by their flashing LED Jesus
But the grainy jets of pressure spewing from a squeezed fetus
Sandblasted every sleepless second from the sea creatures
We, the undersigned, slumbered on the underside of HMS Slash-and-Burn
Sailing through the troubled sky
Face-up in some swamp as millions of jungle flies slide down our nails
Curling ever longer up the vines
Electric blue dagger sliced his head in two
And now he’s half asleep, and half ejected in a petting zoo
Losing count of countless hopping sheep that never let him through
Screaming, 'We'd be better off beheading you.'
Guess it’s true
Verse 2
I slept through it, let’s do it
Fill me in in four minutes
Spend the fifth spewing disbelief until my fourth Guinness
What do you mean, 'it's all finished'?
Fucking backstabbers
Which gang of youths slashed my hammock cut from bandannas?
Haphazard, hazy figure drifting in the warm brine
He left forty winking widows on the shoreline
I swore blind I never tasted evil as I stand covet
Then they saw the keys to Hell, gleaming in my back pocket
Ah, nothing
I’m above suspicion, was I dreaming, drunk, propping up the pub with double
vision?
'Till fate brought a pile of files plundered from a sunken prison
Every unforgiven act was cataloged and numbered in them
He said it with the kind of crumpled arrogance reserved for every squashed sack
of scum that runs the battlements
And that was it
Top board, chloroform, belly flop, trust
You’ll have found a bed of tenners when that penny drops
Verse 3
I slept through it, bet you it backfires later
Snoozing on the circle line, tapped by a stranger
'I think you missed your stop,' he said, pointing at the carbon dust
Trust me, I couldn’t yam the tramadol fast enough
Parking up the spy plane, puking on the dashboard
And cutting bits of ultra out the engine with a hacksaw
Is routine procedure when you’re scratching at the backdoor
To every nightmarish situation you could plan for
I think I saw it aura, start to end
Must have steamrolled my damn face across the stars again
I should have circled every murder merchant with a marker pen
So when they don a mask and start charging we can laugh at them
Oh well, next time
Just hold this tonne of filth
I’m still reeling off the cascades of multicoloured silks
Just the moldy-covered guilt for the twisted little glutton
I got a fist full of minutes when his finger hit the button
Sitting on the edge of it all, pressed to the wall
Marinating in some sick, sweet sauce evaporating
These patterns changing, faster than the ill-painted, ill-faces
Littered all upon them, watch him build cages
Tick, basic installation, lifetimes of information’s
Stored on the blemish of this illustration
Ripped invitations, littered in a little basement
'Please attend a crash course in fitting into his equation'
Televised mission statement
The red eye reduction can’t quell the dark crimson irises behind the sunken
sockets
Not a knife to cut them
Red hot, giant mushrooms, handshakes all round
High five, fine eruption, hide in London’s undercurrents
Love to love them, learn to leave them
One singular sun blushed, eternal season
Reeling into distant futures, fingers of forgotten ages
Prised off the shiny, newer models, confiscated
Fetch them at the end
Pixelated God’s telescopic lenses, sitting taking shots
The great grand electric killers never knock
Apart from when they’re sure you’ll let them in and let them cotch
Let them off
They’re all just naturalised, clandestine movements that tranquilise mutants
That sat inside, eulogise yourself
And if you’re speechless, it speaks for itself
Deleted in a scream and a squelch
I sit in a circle where I filed a thousand solaces
Cycle spinning on a ship
Once I was an honest kid, office in the sky, house inspectors from the suited
age
Who are they?
Answer’s on a postcard, but who can say?
Take these, two a day
Have a lolly, shutup
Of course you ate the pavement kid, you had a shoddy run-up
Drug up any wide-eyed, long of the tooth, crew of dreamers
Grin as the ballistic missiles shoot them through their gruesome features

(переклад)

Вірш 1
Він проспав, спустив кров
Затонув у ньому і поплив у море
Сниться його вбивцю, втикаючи жала в руки й ноги
Загостривши заплутані зуби, закрутіть їх навколо щелепного вкладиша
Наколів кожен орган, нещільно приклеївши його до викривленого хребта
Його шкіра, яка сама випалила сіточку, здається безшовною
Ніколи не засліплений їхнім блимаючим світлодіодом Ісус
Але зернисті струмені тиску вивергають здавлений плід
Кожну безсонну секунду обробляють від морських істот
Ми, нижчепідписані, заснули на нижньому боці HMS Slash-and-Burn
Пливаючи по неспокійному небу
Повернутися обличчям догори на болоті, коли мільйони мух у джунглях сповзають нашими нігтями
Звивання все довше на ліанах
Електричний синій кинджал розрізав йому голову навпіл
А тепер він напівсонний і наполовину вигнаний у зоопарку
Втрачаючи кількість незліченних стрибаючих овець, які ніколи не пропускали його
Кричав: "Нам було б краще відрубати вам голову".
Здогадайтеся, що це правда
Вірш 2
Я проспав це, давайте зробимо це
Заповніть мені за чотири хвилини
Проведіть п’яту вивергання недовіри до мого четвертого Гіннеса
Що ви маєте на увазі, "все закінчено"?
Прокляті удари в спину
Яка банда юнаків розрізала мій гамак, вирізаний із бандан?
Безсистемна, туманна фігура дрейфує в теплій розсолі
Він залишив на береговій лінії сорок підморгуючих вдів
Я на сліпу присягнувся, що ніколи не куштував зла, як бажаю
Потім вони побачили ключі від пекла, які блищали в моїй задній кишені
Ах, нічого
Я поза підозрою, чи я снився, п’яний, підпираючи паб двома
бачення?
«Поки доля не принесла купу файлів, награбованих із затонулої в’язниці
Кожен непрощений вчинок був у них каталогізований та пронумерований
Він сказав це з тією зім’ятою зарозумілістю, яка притаманна кожному роздавленому мішку
накипу, що керує зубцями
І це було все
Верхня дошка, хлороформ, флоп, трест
Ви знайдете ліжко десятків, коли цей пенні впаде
Вірш 3
Я проспав це, запевняю вас, що пізніше це матиме зворотний ефект
Відкладається на лінії кола, торкнувся незнайомця
«Мені здається, ви пропустили свою зупинку», — сказав він, вказуючи на вуглецевий пил
Повірте мені, я не зміг з’їсти трамадол досить швидко
Паркування літака-шпигуна, блювота на приладову панель
І вирізати шматочки ультра з двигуна ножівкою
Це звичайна процедура, коли ви дряпаєте на західному ході
До кожної кошмарної ситуації, яку ви можете спланувати
Мені здається, я бачив це ауру, від початку до кінця
Мабуть, я знову перекинув своє прокляте обличчя до зірок
Мені слід було обвести кожного торговця вбивствами маркером
Тож коли вони одягнуть маску та почнуть заряджатися, ми можемо сміятися з них
Ну, наступного разу
Просто тримайте цю тонну бруду
Я й досі качаю каскади різнокольорових шовків
Просто запліснявіла провина за скрученого маленького ненажер
У мене кулак, повний хвилин, коли його палець натиснув кнопку
Сидячи на краю, притиснувшись до стіни
Маринування в якомусь хворому солодкому соусі, який випаровується
Ці візерунки змінюються швидше, ніж погано намальовані, погані обличчя
Насипавшись на них, дивіться, як він будує клітки
Позначка, базове встановлення, термін служби інформації
Зберігається на ваді цієї ілюстрації
Розірвані запрошення, валяються в маленькому підвалі
"Будь ласка, відвідайте швидкісний курс із вписування в його рівняння"
Телевізійна заява про місію
Зменшення ефекту червоних очей не може заглушити темно-малинові райдужки позаду заглиблених
розетки
Не ніж, щоб різати їх
Гарячі, гігантські гриби, рукостискання навколо
Дай п’ять, чудове виверження, сховайся в підводних течіях Лондона
Любіть їх, навчіться відходити від них
Почервоніло одне єдине сонце, вічна пора
Повертаючи в далеке майбутнє, пальці забутих віків
Вилучили блискучі, новіші моделі, конфіскували
Отримайте їх у кінці
Піксельні телескопічні лінзи Бога, сидячи, знімаючи
Великі електричні вбивці ніколи не стукають
Крім того, коли вони впевнені, що ви впустите їх і дозволите їм посидіти
Відпустіть їх
Усі вони лише натуралізовані таємні рухи, які заспокоюють мутантів
Це сиділо всередині, хваліть себе
І якщо ви безмовні, це говорить саме за себе
Видалено з криком і шумом
Я сиджу у колу, де подав тисячу заспокоєнь
Велосипед, що обертається на судні
Колись я був чесною дитиною, офіс у небі, будинкові інспектори з костюма
вік
Хто вони?
Відповідь на листівці, але хто може сказати?
Приймайте їх по два на день
Покуштуйте, замовкни
Звісно, ​​ви з’їли тротуарну дитину, у вас був кепський розбіг
Накочувати будь-яку з широко розплющеними очима, довгі зуби, команду мрійників
Посміхніться, коли балістичні ракети стріляють у них через їхні жахливі риси