| Yeah
| Ага
|
| But what you
| Але що ти
|
| But what you givin' to me
| Але те, що ти мені даєш
|
| Send the flaming teeth to investigate the lead
| Надішліть полум’яні зуби на дослідження
|
| They fed a plate of treats to the fire-flushed gentleman
| Вони нагодували тарілкою частощів почервонілого джентльмена
|
| Jousting in a jewelled field for feather-plated sweets
| Змагання на прикрашеному коштовностями полі за солодощі з пером
|
| Glide into pin-pricked pores
| Ковзати в уколоті пори
|
| The warm space between two trampled eyes and the laser beams twisted
| Теплий простір між двома затоптаними очима і лазерними променями скривився
|
| Tubular roots to a spinning door, drift in the tunnel for the otherly
| Трубчасті корені до дверей, що обертаються, дрейфують у тунелі для іншого
|
| A flood of colours for currency
| Потік кольорів для валюти
|
| A cup of pink bliss ham pour for the underling dragging an endless snake
| Чашка шинки рожевого блаженства для підлеглого, який тягне за собою нескінченну змію
|
| through the wormholes
| через червоточини
|
| Stumbling on burnt coals
| Натикатися на спалене вугілля
|
| Crumbling to minuscule marbles
| Розсипається на дрібні мармури
|
| Ducking crossbow fire from the concentric castles
| Вогонь з арбалетів качається з концентричних замків
|
| They ripple out past all the broken down spacecraft
| Вони пролітають повз усі зламані космічні кораблі
|
| A ground-bound alien’s wrestling in strange masks
| Наземний інопланетянин бореться в дивних масках
|
| Pennies in a stained glass bottle neck jingling
| Дзвонять копійки в вітражному горлечку пляшки
|
| For tickets to a single servants sunny city dwindling
| За квитками в самотні слуги сонячного міста стає все менше
|
| So thanks for the memories
| Тож дякую за спогади
|
| Yeah thanks for the memories
| Так, дякую за спогади
|
| Strap yourself in for Electric Flesh Therapy
| Прив’яжіть себе до електричної м’ясої терапії
|
| Yeah
| Ага
|
| Electric Flesh Therapy
| Електрична плототерапія
|
| Strap yourself in for Electric Flesh Therapy
| Прив’яжіть себе до електричної м’ясої терапії
|
| So thanks for the memories
| Тож дякую за спогади
|
| So thanks for the memories
| Тож дякую за спогади
|
| Strap yourself in for Electric Flesh Therapy
| Прив’яжіть себе до електричної м’ясої терапії
|
| Yeah-
| так-
|
| Electric Flesh Therapy
| Електрична плототерапія
|
| Strap yourself in for Electric Flesh Therapy
| Прив’яжіть себе до електричної м’ясої терапії
|
| Drink the medicine
| Випийте ліки
|
| Bredrin
| Бредрін
|
| Journeys into outer states, praying for a safe trip
| Подорожує в далекі країни, молячись за безпечну подорож
|
| Welcome to my space ship
| Ласкаво просимо на мій космічний корабель
|
| Super deep, suitable for musical but this ain’t Lloyd Webber
| Дуже глибокий, підходить для музики, але це не Ллойд Веббер
|
| The void stepper
| Порожній степпер
|
| And now I know like boy better
| І тепер я краще знаю, як хлопчик
|
| Or poindexter
| Або поіндекстер
|
| Geometric dementia
| Геометрична деменція
|
| Iridescent shapes begging me to enter
| Радужні форми, які благають мене увійти
|
| The doors of perception (Surrender)
| Двері сприйняття (Капітуляція)
|
| I was bitten by the snake
| Мене вкусила змія
|
| Jumped out the Sorcerer’s cauldron
| Вискочив з котла Чаклуна
|
| Into the firestorm pour me a portion
| У вогняну бурю налийте мені порцію
|
| So day trippers take caution I gave you fair warning
| Тому одноденні туристи будьте обережні, я справедливо попередив вас
|
| And now you’re in the rabbit-hole bawling
| А тепер ви в кролячій норі ревете
|
| Fell into the ocean and you became my wife
| Упав в океан, і ти стала моєю дружиною
|
| Risked it all against the sea to have a better life
| Ризикнув усім проти моря, щоб мати краще життя
|
| I, sky, dived and landed on a lotus leaf
| Я, небо, пірнув і приземлився на лист лотоса
|
| Floating free on an ocean composed of total peace
| Вільно пливти в океані, що складається з повного спокою
|
| So thanks for the memories
| Тож дякую за спогади
|
| Yeah thanks for the memories
| Так, дякую за спогади
|
| Strap yourself in for Electric Flesh Therapy
| Прив’яжіть себе до електричної м’ясої терапії
|
| Yeah
| Ага
|
| Electric Flesh Therapy
| Електрична плототерапія
|
| Strap yourself in for Electric Flesh Therapy
| Прив’яжіть себе до електричної м’ясої терапії
|
| So thanks for the memories
| Тож дякую за спогади
|
| So thanks for the memories
| Тож дякую за спогади
|
| Strap yourself in for Electric Flesh Therapy
| Прив’яжіть себе до електричної м’ясої терапії
|
| Yeah
| Ага
|
| Electric Flesh Therapy
| Електрична плототерапія
|
| Strap yourself in for Electric Flesh Therapy
| Прив’яжіть себе до електричної м’ясої терапії
|
| S’all figure upon figure
| Усе фігура за фігурою
|
| Layer upon layer
| Шар за шаром
|
| Same game new player
| Та ж гра новий гравець
|
| Soothsayer slaying minutes in eternity and seconds in forever
| Провісник вбиває хвилини у вічності та секунди у вічності
|
| A skewered hourglass in heaven’s cellar
| Пісочний годинник на шпажках у небесному погребі
|
| He fled an error message flashing pixel porn, stark naked circuitry for new
| Він утік повідомлення про помилку, блимаючи піксельне порно, повністю оголену схему для нового
|
| barred sparks in a half-baked observatory
| заборонили іскри в напіврозпеченій обсерваторії
|
| Sloppy soul surgery
| Неакуратна операція на душі
|
| Dream stitched to the forehead
| Мрія, пришита до чола
|
| Forceps pulling sleeping babies out of warheads
| Щипці витягують сплячих дітей із боєголовок
|
| As one mother’s peering through a hole in the skull of her son
| Як одна мати визирає крізь діру в черепі свого сина
|
| The other one’s funnelling light through the puncture for fun
| Інший пропускає світло через прокол для розваги
|
| Small scale delinquents on the scales of a dragon’s tail
| Дрібні правопорушники на лусочці драконього хвоста
|
| Tailing a powdered face through the stomach of a frazzled whale
| Протягнути напудрене обличчя крізь шлунок змарнованого кита
|
| Bashing rails sport garms for the children
| Спортивні штанги для дітей
|
| Them
| їх
|
| Halogen light suits and the seamstress that built 'em
| Костюми галогенного світла та швачка, яка їх створила
|
| The weave trails in silk and sky spinning serenity
| Ткані стежки йдуть у шовку та безтурботності
|
| Thanks for the memories
| Дякую за спогади
|
| So thanks for the memories
| Тож дякую за спогади
|
| So thanks for the memories
| Тож дякую за спогади
|
| Yeah thanks for the memories
| Так, дякую за спогади
|
| Strap yourself in for Electric Flesh Therapy
| Прив’яжіть себе до електричної м’ясої терапії
|
| Yeah
| Ага
|
| Electric Flesh Therapy
| Електрична плототерапія
|
| Strap yourself in for Electric Flesh Therapy
| Прив’яжіть себе до електричної м’ясої терапії
|
| So thanks for the memories
| Тож дякую за спогади
|
| So thanks for the memories
| Тож дякую за спогади
|
| Strap yourself in for Electric Flesh Therapy
| Прив’яжіть себе до електричної м’ясої терапії
|
| Yeah
| Ага
|
| Electric Flesh Therapy
| Електрична плототерапія
|
| Strap yourself in for Electric Flesh Therapy | Прив’яжіть себе до електричної м’ясої терапії |