Переклад тексту пісні Chemical Sweats - Jam Baxter, Mowgli

Chemical Sweats (оригінал)

Yeah
Personal globular worlds
Licorice bridges link pickpocket the pearls that house paupers, Clutching at
binoculars burning down borders
Bullet-ridden rocks in swirling brown waters
The harbingers of doom in a matchstick palace play marbles with their moons
Lose tight control to the master in the room
As their customised galaxies sparkle on a spoon
Safe in the gullet spinning orbs all in order, trowel-sized fireballs orbit in
an aura
They all called it torture
The rat stole the sun with a nine-iron hitting a black hole in one
Like tee-off, fore
Lost in the grand structure
Poor guy slit his wrists in the sand bunker
Strapped up to shuttles in a flat tundra
Trapped under luggage stacked skyward in this gas cluster
That hunger straddled the sky and left a tonne of rusty minute hands flapping
goodbye
The planets collide, tied to the skull of any fool that can spew a gaseous
cloud and bring a set of tools
In a vat of fuel boiling, dead swimmers drifting
For sale signs nailed into eyeballs, sinking
All-hail the conqueror
Do the work instead of playing conkers with components of your universe
Yeah
Collect them all
Collect the balls
Chemical sweats
Skeletal legs
Ten steps from a desolate mess
Teeth carving rocks
Gardens growing flea-sized martian gods
Yeah, we sat fashioning a pea-sized laughing stock
Nevertheless
Venomous pests
Build stars from their featherless flesh
Stand back, let 'em shoot
Rip stitching in their pebble-dashed leather suit
Worm squirming in their residue
Fuck this verse
He was weak yang water ox
Light trapped in matter, fine angled gamma
Never said more than chopsticks could hold
Gnostic mosh pit eyes on his postulates
'Maybe we all oscillators
And these orbs modulate us', he thought
Every brain cell’s a nebular, glands secrete planets
Hands that feed the galaxies gannets
Hands to feet and clutches toes, fractal meat on a spongy bone
Reach for the adrenochrome and talk with the chameleons
He talk they listen, he speak, but know no words
He thought they chicken, but fish in sea know no birds
Not for all the saucers of Ezekiel
Trumpets of Jericho, felt God’s thumb prick in stereo mix
Binaural archipelago hits, fallen star chart arpeggio
Wait till his chi make the candle go Mandelbrot
Canned horn of antelope
Meteor pistachio chips
Triangulum Queen Cassiopeia
Orbital Orbisons, Tauruses in the slumber chair
Ionosphere, apex of the numbers square
Painting a comet as a conker-cum-plane
As the honky tonk plays
In atomic Feng Shui
Algebraic eight legged astral aphids
Flung his astronaut jacket to catch the railing
Anti-grav galactic aquaplaning
Chemical sweats
Skeletal legs
Ten steps from a desolate mess
Teeth carving rocks
Gardens growing flea-sized martian gods
Yeah, we sat fashioning a pea-sized laughing stock
Nevertheless
Venomous pests
Build stars from their featherless flesh
Stand back, let 'em shoot
Rip stitching in their pebble-dashed leather suit
Worm squirming in their residue

Chemical Sweats (переклад)

Ага
Особисті кулясті світи
Мости солодки зв'язують кишенькові крадіжки перли, що домівки бідняків, хапаючись за
бінокль горить кордону
Побиті кулями скелі в бурих водах
Провісники загибелі в палаці із сірниками грають у мармур своїми місяцями
Втратіть жорсткий контроль до господаря в кімнаті
Коли їхні налаштовані галактики виблискують на ложці
У
аура
Усі вони називали це катуванням
Щур вкрав сонце за допомогою дев’яти заліза, вдаривши чорну діру в одному
Як трійник, передній
Загублений у грандіозній структурі
Бідолашний хлопець розрізав собі зап’ястя в піщаному бункері
Прив’язаний до човників у рівній тундрі
У пастці під багажем, складеним у небо в цій газовій колоні
Цей голод охопив небо і залишив тонну іржавих хвилинних стрілок
до побачення
Планети стикаються, прив’язані до черепа будь-якого дурня, який може викидати газ
хмара та принесіть набір інструментів
У чані з паливом кипить мертві плавці дрейфують
Продам знаки, прибиті в очні яблука, тонуть
Вітаю завойовника
Виконайте роботу замість того, щоб грати в конкери з компонентами вашого всесвіту
Ага
Зберіть їх усіх
Зберіть кульки
Хімічний піт
Скелетні ноги
Десять кроків від безлюдного безладу
Зуби різьблення порід
У садах ростуть марсіанські боги розміром з блоху
Так, ми сиділи, виліплюючи посмішку розміром з горошину
Тим не менш
Отруйні шкідники
Створюйте зірки з їхньої безпір’яної плоті
Відстань, нехай стріляють
Їхній шкіряний костюм із галькою з розривними швами
Черв’як звивається в їх залишках
До біса цей вірш
Він був слабким водяним волом ян
Світло, захоплене речовиною, тонка гамма
Ніколи не казав більше, ніж вміщають палички
Гностик Мош зупинився на його постулатах
«Можливо, ми всі – осцилятори
І ці кулі модулюють нас», — подумав він
Кожна клітина мозку — туманність, залози виділяють планети
Руки, які живлять галактики олушами
Руки до ніг і хапаються за пальці ніг, фрактальне м’ясо на губчастій кістці
Досягніться адренохрому і поговоріть з хамелеонами
Він говорить, вони слухають, він говорить, але не знає слів
Він думав, що це курка, але риба в морі не знає пташок
Не для всіх блюдець Єзекіїля
Труби Єрихону, відчули, як Бог уколов великий палець у стерео-міксі
Хіти бінаурального архіпелагу, арпеджіо впали зірки
Зачекайте, поки його чі не змусить свічку загорітися Мандельброта
Консервований ріг антилопи
Фісташкові чіпси Метеор
Трикутник Цариця Кассіопея
Орбітальні орбізони, Тельці в кріслі для сну
Іоносфера, вершина квадрата чисел
Намалюйте комету як літак-конкер
Як грає хонкі тонк
У атомарному фен-шуй
Алгебраїчна восьминога астральна попелиця
Закинув куртку астронавта, щоб зачепитися за перила
Антиграв галактичне аквапланування
Хімічний піт
Скелетні ноги
Десять кроків від безлюдного безладу
Зуби різьблення порід
У садах ростуть марсіанські боги розміром з блоху
Так, ми сиділи, виліплюючи посмішку розміром з горошину
Тим не менш
Отруйні шкідники
Створюйте зірки з їхньої безпір’яної плоті
Відстань, нехай стріляють
Їхній шкіряний костюм із галькою з розривними швами
Черв’як звивається в їх залишках