Переклад тексту пісні Vulture - Jam Baxter, Мауро Джулиани

Vulture (оригінал)

You can’t crawl out your basement
If you want a few heart palpitations
I guess we can come to a foul arrangement
Something like a modern-day Faust and Satan
It’s all unfolding behind my back
I provide the facts
You’ll supply the rumours
I draw for the top drawer
Whip out a ballpoint pen and rewrite your futures, yeah
I send 'em to Hell in a flash but the Devil ain’t belling me back
It’s a par
I guess he’s sat with a sket on his lap
Getting head in the back of a car
Rip the flesh off your face, let us see what you actually are
You’re all about self-preservation
I’ll pickle your features and shatter the jar
The life I live’ll rip your eyelids clean off
And chain your brain to a fence with a D-Lock
Force you to rewatch my whole past
In a pitch-black room on a five-year detox, yeah
Pick holes in a kids whole ethos
Reel off lies all night
Your life’s a freshly killed carcass you can’t get a piece off
Swinging at the vultures on them shoulder blades (shoulder blades)
Topping up the vodka as my soul decays (soul decays)
I’ve been pumping poison in my skull for days
I told 'em 'Fuck your golden age'
'Cause right now I circle them all like a brain dead vulture (vulture)
Bottle on each wing, Devil on each shoulder (shoulder)
Right now I circle 'em all like a brain dead vulture (vulture)
Bottle on each wing, Devil on each shoulder (shoulder)
Devil on each shoulder (shoulder)
Yeah, I been through Hell, I’ll extrapolate later
Original warehouse raver
I was in a 3 8 Mansion
Mashed on a handful of tabs tryna navigate Asia
Stirring opium into my drink
Waking up retching and missing the sink
Stop necking spirits and visit a shrink
'Cause your brain never grants you permission to blink
Your future is written in pink
You’re still up at 9 a.m. ringing this link
Face all deadout, the kid is extinct
You’re still chewing limbs off Little Miss Shrimp
Now, wait
Who we talking 'bout?
Bare cracked mirrors in a haunted house
Where all these skets get escorted out
While they pull all the P out of your account
I saw that enormous mouth of yours widen
Whole room fell silent
Out marched one limp fish, and a thousand dead thoughts
All seeking asylum
Cue the whole room tryna fake one morsel of awkward excitement
I dark 'em all out till I feel enlightened
Swinging at the vultures on them shoulder blades (shoulder blades)
Topping up the vodka as my soul decays (soul decays)
I’ve been pumping poison in my skull for days
I told 'em 'Fuck your golden age'
'Cause right now I circle them all like a brain dead vulture (vulture)
Bottle on each wing, Devil on each shoulder (shoulder)
Right now I circle 'em all like a brain dead vulture (vulture)
Bottle on each wing, Devil on each shoulder (shoulder)
Devil on each shoulder (shoulder)

(переклад)

Ви не можете виповзти зі свого підвалу
Якщо ви хочете кілька прискорене серцебиття
Я припускаю, що ми можемо прийти до негідної домовленості
Щось на кшталт сучасного Фауста і Сатани
Усе це розгортається за моєю спиною
Я наводжу факти
Ви надасте чутки
Я малюю для верхнього ящика
Вийміть кулькову ручку і перепишіть своє майбутнє, так
Я миттєво відправляю їх у пекло, але диявол не дзвонить мені
Це пар
Мабуть, він сидів із скетом на колінах
Потрапляння головою в задню частину автомобіля
Зірвіть плоть зі свого обличчя, дайте нам побачити, хто ви насправді
Ви всі про самозбереження
Я замариную твої риси та розблю банку
Життя, яке я живу, зірве твої повіки
І прикуйте свій мозок до огорожі за допомогою D-Lock
Змусити вас переглянути все моє минуле
У темній кімнаті на п’ятирічної детоксикації, так
Зробіть дірки у всьому дитячому духі
Намотайте брехню всю ніч
Твоє життя — щойно вбита туша, від якої не можна відірватися
Розмахування грифами на них лопатками (лопатками)
Доливаю горілку, коли моя душа розкладається (душа розкладається)
Я качав отруту в череп протягом кількох днів
Я сказав їм: "До біса твій золотий вік"
Тому що зараз я обводжу їх усіх, як мертвий гриф (гриф)
Пляшка на кожному крилі, диявол на кожному плечі (плече)
Зараз я обводжу їх, як мертвий гриф (гриф)
Пляшка на кожному крилі, диявол на кожному плечі (плече)
Диявол на кожному плечі (плече)
Так, я пройшов через пекло, екстраполюю пізніше
Оригінальний складський рейвер
Я був в особняку 3 8
Пюре на кількох вкладках спробує орієнтуватися в Азії
Підмішування опіуму в мій напій
Прокидаюся з пориванням і пропускають раковину
Перестаньте ображати духів і відвідайте психіатра
Тому що ваш мозок ніколи не дає вам дозволу моргати
Ваше майбутнє написано рожевим кольором
Ви все ще спите о 9 ранку, дзвонивши за цим посиланням
Зустрічайте всі мертві, дитина вимерла
Ви все ще жуєте кінцівки від Маленької міс Креветки
Тепер зачекайте
Про кого ми говоримо?
Голі потріскані дзеркала в будинку з привидами
Куди виводять усі ці сценки
Поки вони витягують усі P з вашого облікового запису
Я бачив, як розширився твій величезний рот
Вся кімната затихла
Вийшла одна млява риба і тисяча мертвих думок
Усі шукають притулку
Показуйте всю кімнату, намагаючись витворити один шматочок незручного хвилювання
Я затьмарюю їх усіх, поки відчуваю себе просвітленим
Розмахування грифами на них лопатками (лопатками)
Доливаю горілку, коли моя душа розкладається (душа розкладається)
Я качав отруту в череп протягом кількох днів
Я сказав їм: "До біса твій золотий вік"
Тому що зараз я обводжу їх усіх, як мертвий гриф (гриф)
Пляшка на кожному крилі, диявол на кожному плечі (плече)
Зараз я обводжу їх, як мертвий гриф (гриф)
Пляшка на кожному крилі, диявол на кожному плечі (плече)
Диявол на кожному плечі (плече)