Переклад тексту пісні Gone - Jam Baxter

Gone (оригінал)

Yeah
Me, I just came here to shot him a G
Here, Bon Appetit
They all got their hands in your pockets for P
Why’d you all worship a model of me?
I thought we’d locked 'em up and…
I thought we’d swallowed the key
Your fat little features are waddling free
How tolerant can I possibly be?
I hate that reality smell
Arrogant cunt but I carry it well
If you did I still wanna bang her as well
It’s paradise back at mine mademoiselle
Damn… Entered a marriage from hell
I guess my foot must have shattered your shell
How many versions of you have you built in your bedroom and managed to package
and sell?
(None!)
But it’s minor days
Why you in a violent rage?
Follow that trail of saliva stains
And find the crew riding a tidal wave
That powder that swims inside your brain
That’s 98 percent lidocaine
I want a new chick I can drive insane
Fuck her in the driving rain
It’s the madness slithering in
He thinks we’re at the door listening in
He thinks we’re all in an alleyway painting a billion hideous pictures of him
He ain’t considered a king
I’m smearing that frog venom into my skin
Turn your back for a second we’ll down every drop of liquor you bring (Yeah!)
Yeah
And the weirdest part is I meant it
I tell 'em all fuck your lifestyle
I ain’t tryna build our friendship
Yeah I been up for a while now
Ain’t sure what I just ingested
You’ll still never catch me in any state, anywhere, anytime chatting that dead
shit cuz I’m gone
Gone
And you’ll think about me when I’m gone
Gone
Gone
Why’d you all think about me when I’m gone?
Gone
And you’ll think about me when I’m gone
Gone (gone)
Eh (eh)
(Yeah)
I’m my own boss and i’ll be that forever
Nobody’s screaming your name but your girl when she’s beefing you telling you I
pressed her better
Bruv it’s whatever
You’re under pressure
Work for that measly hourly tenner
But ever since I was a scatty little kid I’ve been a 2am headline sheller
Shush!
I’ll be raving when they’re all passed out
This week’s schedule
Tear more hearts out
Gassed up looking like a cartoon villain with your girl at my door yelling «wherefore art thou!»
That’s ours now
Blame your’s truly
You’re just like us but way more bookey
Your whole crews juicing the same four groupies
An allstar cast couldn’t save you movie
And when the floods come you best remember your place
Round of applause now that’s a new level of waste
City of venomous snakes and degenerates selling em H
I’ll be taking a chunk if you enter my space with that crumbling edible face
Yeah
Yeah
And the weirdest part is I meant it
I tell 'em all fuck your lifestyle
I ain’t tryna build our friendship
Yeah I been up for a while now
Ain’t sure what I just ingested
You’ll still never catch me in any state, anywhere, anytime chatting that dead
shit cuz I’m gone
Gone
And you’ll think about me when I’m gone
Gone
Gone
Why’d you all think about me when I’m gone?
Gone
And you’ll think about me when I’m gone
Gone (gone)
Eh (eh)

(переклад)

Ага
Я просто прийшов сюди, щоб вистрілити йому G
Ось, приємного апетиту
Усі вони засунули ваші кишені за П
Чому ви всі поклоняєтеся моїй моделі?
Я думав, що ми їх замкнули і…
Я думав, що ми проковтнули ключ
Ваші товсті маленькі риси не валяються
Наскільки я можу бути толерантним?
Я ненавиджу цей запах реальності
Нахабна пизда, але я несу це добре
Якщо ви це зробили, я все ще хочу її вилупити
Це рай у моїй мадмуазель
Блін… Одружився з пекла
Мабуть, моя нога розбила твій панцир
Скільки версій ви влаштували у свою спальню та зуміли упакувати
і продати?
(Жодного!)
Але це незначні дні
Чому ви в жорстокій люті?
Слідуйте за цим слідом плям слини
І знайдіть екіпаж, який їде на припливній хвилі
Той порошок, який плаває у вашому мозку
Це 98 відсотків лідокаїну
Я хочу нову курчатку, яку я можу звести з розуму
Трахни її під дощем
Це божевілля
Він думає, що ми біля дверей і слухаємо
Він думає, що ми всі в провулку, малюємо мільярд огидних фотографій його
Він не вважається королем
Я розмазую цю жаб’ячу отруту в шкіру
Поверніться спиною на секунду, ми випилимо кожну краплю алкоголю, який ви принесете (Так!)
Ага
І найдивніше — це я мав на увазі
Я кажу їм, щоб вони все нахуй твій спосіб життя
Я не намагаюся будувати нашу дружбу
Так, я вже деякий час
Не знаю, що я щойно вжив
Ви все одно ніколи не зловите мене в будь-якому стані, де завгодно, коли я розмовляю з цим мертвим
лайно, бо я пішов
Пішли
І ти думатимеш про мене, коли я піду
Пішли
Пішли
Чому ви всі думали про мене, коли мене не було?
Пішли
І ти думатимеш про мене, коли я піду
Пішов (зник)
е (е)
(так)
Я сам собі бос, і залишуся ним назавжди
Ніхто не викрикує твоє ім’я, окрім твоя дівчина, коли вона добивається, кажучи тобі, що я
притиснув її краще
Брув це що завгодно
Ви перебуваєте під тиском
Працюйте за цю мізерну погодинну десятку
Але з тих пір, як я був маленьким дрібним дитиною, я був розшуком заголовків у 2 години ночі
Тише!
Я буду шалено, коли вони всі впадуть у свідомість
Розклад цього тижня
Вирви більше сердець
Напів, схожий на лиходія з мультфільму, а твоя дівчина біля моїх дверей кричить «навіщо ти!»
Це наше зараз
Справді звинувачуйте себе
Ви такі ж, як ми, але набагато більш прихильники
Уся ваша команда готує одних і тих же чотирьох фанаток
Зірковий акторський склад не зміг врятувати ваш фільм
А коли настає повінь, краще згадати своє місце
Оплески – це новий рівень марнотратства
Місто отруйних змій і дегенератів, які продають їх H
Я візьму шматок, якщо ви увійдете в мій простір із цим розсипаним їстівним обличчям
Ага
Ага
І найдивніше — це я мав на увазі
Я кажу їм, щоб вони все нахуй твій спосіб життя
Я не намагаюся будувати нашу дружбу
Так, я вже деякий час
Не знаю, що я щойно вжив
Ви все одно ніколи не зловите мене в будь-якому стані, де завгодно, коли я розмовляю з цим мертвим
лайно, бо я пішов
Пішли
І ти думатимеш про мене, коли я піду
Пішли
Пішли
Чому ви всі думали про мене, коли мене не було?
Пішли
І ти думатимеш про мене, коли я піду
Пішов (зник)
е (е)