Переклад тексту пісні Vibrations - Jake Miller

Vibrations (оригінал)

Me and you, that’s a fire
I could lay here my whole life
I love your style, just my type
So much more than meets the eye
So caught up in the moment, oh yeah
I wanna ride this wave all night
I keep the liquor pouring, oh yeah
'Cause I’m not tryna waste no time
So caught up in the moment, oh yeah
I wanna dive inside your mind
This energy, it doesn’t lie
I love your vibrations
I love your vibrations
I wanna make your body shake
Oh God don’t make me wait
'Cause I love your vibrations
So come vibrate on me
(Through my body)
(Through my bo-, bo-)
(Through my body)
(Through my bo-)
So come vibrate on me
(Through my body)
(Through my bo-, bo-)
(Through my body)
(Through my bo-)
Don’t look down, we’re too high
I’ma make you scream all night
Just lay back, close your eyes
Get it just the way you like
So caught up in the moment, oh yeah
I wanna ride this wave all night
I keep the liquor pouring, oh yeah
'Cause I’m not tryna waste no time
So caught up in the moment, oh yeah
I wanna dive inside your mind
This energy, it doesn’t lie
I love your vibrations
I love your vibrations
I wanna make your body shake
Oh God don’t make me wait
'Cause I love your vibrations
So come vibrate on me
(Through my body)
(Through my bo-, bo-)
(Through my body)
(Through my bo-)
So come vibrate on me
(Through my body)
(Through my bo-, bo-)
(Through my body)
(Through my bo-)
This energy, it doesn’t lie, no, no
This energy, you can’t deny, no, oh
I love your vibrations
I love your vibrations
I wanna make your body shake
Oh God don’t make me wait
'Cause I love your vibrations
So come vibrate on me
(Through my body)
(Through my bo-, bo-)
(Through my body)
(Through my bo-)
Come vibrate on me
(Through my body)
(Through my bo-, bo-)
I love your vibrations
So come vibrate on me

(переклад)

Я і ти, це вогонь
Я міг би пролежати тут усе своє життя
Мені подобається ваш стиль, просто мій тип
Набагато більше, ніж здається на перший погляд
Так захоплений моментом, о так
Я хочу кататися на цій хвилі всю ніч
Я продовжую розливати лікер, о так
Тому що я не намагаюся витрачати час
Так захоплений моментом, о так
Я хочу зануритися в ваш розум
Ця енергія, вона не бреше
Мені подобаються ваші вібрації
Мені подобаються ваші вібрації
Я хочу, щоб твоє тіло тремтіло
О, Боже, не змушуй мене чекати
Бо я люблю твої вібрації
Тож вібруйте на мене
(крізь моє тіло)
(Через мій бо-, бо-)
(крізь моє тіло)
(Через мій bo-)
Тож вібруйте на мене
(крізь моє тіло)
(Через мій бо-, бо-)
(крізь моє тіло)
(Через мій bo-)
Не дивіться вниз, ми занадто високо
Я змушую вас кричати всю ніч
Просто ляжте на спину, закрийте очі
Отримайте так, як вам подобається
Так захоплений моментом, о так
Я хочу кататися на цій хвилі всю ніч
Я продовжую розливати лікер, о так
Тому що я не намагаюся витрачати час
Так захоплений моментом, о так
Я хочу зануритися в ваш розум
Ця енергія, вона не бреше
Мені подобаються ваші вібрації
Мені подобаються ваші вібрації
Я хочу, щоб твоє тіло тремтіло
О, Боже, не змушуй мене чекати
Бо я люблю твої вібрації
Тож вібруйте на мене
(крізь моє тіло)
(Через мій бо-, бо-)
(крізь моє тіло)
(Через мій bo-)
Тож вібруйте на мене
(крізь моє тіло)
(Через мій бо-, бо-)
(крізь моє тіло)
(Через мій bo-)
Ця енергія, вона не бреше, ні, ні
Цю енергію, ви не можете заперечити, ні, о
Мені подобаються ваші вібрації
Мені подобаються ваші вібрації
Я хочу, щоб твоє тіло тремтіло
О, Боже, не змушуй мене чекати
Бо я люблю твої вібрації
Тож вібруйте на мене
(крізь моє тіло)
(Через мій бо-, бо-)
(крізь моє тіло)
(Через мій bo-)
Вібрувати на мене
(крізь моє тіло)
(Через мій бо-, бо-)
Мені подобаються ваші вібрації
Тож вібруйте на мене