Переклад тексту пісні Hustlers Prayer - Jahmiel

Hustlers Prayer (оригінал)

Yeah, yeah
Jahmiel, stands alone
In these streets
Hear me now Freeze
There’s no love
Nobody no know you till money start mek
Me a hustle hard, me no go me yard yet
Haffi street smart cah road a the test
Nuff never pass, when you fail that a death
Tell the youth 'pon the Gaza, the Gully just deh
Anything you want, yo we must get
Cyaan talk and nah walk
Me see the rain and me no know trouble gone set
Becah me know me do some wrongs
But weh me grow that was the only option
Get rich or die trying, forgive me of my sins
I know I’ve done some wrongs
Get rich or die trying, forgive me of my sins
I know I’ve done some wrongs, some wrongs
Forgive me of my sins
Lord, I know I’ve done some wrongs
Me haffi puff another one when the fire light
Me a think 'bout a way fi change our life
Mummy cry a day and she cry a night
Dem say work inna the pipe line
Money still nah run like water
Basic needs we short of
Why you think we a wipe car glass for?
Becah me know me do some wrongs
But weh me grow that was the only option
Get rich or die trying, forgive me of my sins
I know I’ve done some wrongs
Get rich or die trying, forgive me of my sins
I know I’ve done some wrongs, some wrongs
Forgive me of my sins
Lord, I know I’ve done some wrongs
If a badness me tell you low the life
It bring prison and death
So it’s best you do only right
Jah Jah give you the strength fi see another day
Think wise and get some other pay, oh, oh
Becah me know me do some wrongs
But weh me grow that was the only option
Get rich or die trying, forgive me of my sins
I know I’ve done some wrongs
Get rich or die trying, forgive me of my sins
I know I’ve done some wrongs, some wrongs
Forgive me of my sins
Lord, I know I’ve done some wrongs
Done some wrongs (oh Jah) some wrongs
Forgive me of my sins
Oh, Jah, forgive I and I, ah I
Becah me know me do some wrongs
But weh me grow that was the only option
Get rich or die trying, forgive me of my sins
I know I’ve done some wrongs
Get rich or die trying, forgive me of my sins
I know I’ve done some wrongs, some wrongs
Forgive me of my sins, oh Most High
(Know I’ve done some wrongs)
Yeah-eh-eh oh Jah (Get rich or die trying)
Forgive I and I, ah I
It’s all part of the journey
(Get rich or die trying)
Yeah-eh-eh, yeah-eh-eh, oh Jah
In these streets, hear me now Freeze
There’s no love
(Get rich or die trying)
Get rich — yeah
Nobody no know you till money start mek
Me a hustle hard, me no go me yard yet
Haffi street smart cah road a the test
Nuff never pass, when you fail that a death
Tell the youth 'pon the Gaza, the Gully just deh
Anything you want, yo we must get
(Nobody no know you till money start mek)
Jahmiel
(Get rich or die trying)
Get rich

(переклад)

Так Так
Яміель стоїть один
На цих вулицях
Почуй мене заморозьте
Немає любові
Ніхто не знає вас, поки гроші не почнуться
Мені важко, я поки що не виходь із мене
Haffi street smart cah road – тест
Nuff ніколи не проходить, коли ви зазнаєте це смерть
Скажи молоді на Газі, Яра просто де
Все, що ви хочете, ми маємо отримати
Циаан розмовляти і не ходити
Я бачу дощ, і я не знаю, що проблеми зникли
Бо я знаю, що я роблю деякі помилки
Але зростати, це був єдиний варіант
Розбагатіти або помри, намагаючись, пробач мені мої гріхи
Я знаю, що зробив деякі помилки
Розбагатіти або помри, намагаючись, пробач мені мої гріхи
Я знаю, що зробив щось кривди, деякі помилки
Прости мені мої гріхи
Господи, я знаю, що вчинив деякі кривди
Мене хаффі затягую ще одну, коли вогонь запалає
Я подумаю, як змінити наше життя
Мама плаче день, а вона плаче ноч
Вони кажуть, що працюють на трубопроводі
Гроші все ще нах бігають, як вода
Базові потреби нам бракує
Чому, на вашу думку, ми протираємо автомобільне скло?
Бо я знаю, що я роблю деякі помилки
Але зростати, це був єдиний варіант
Розбагатіти або помри, намагаючись, пробач мені мої гріхи
Я знаю, що зробив деякі помилки
Розбагатіти або помри, намагаючись, пробач мені мої гріхи
Я знаю, що зробив щось кривди, деякі помилки
Прости мені мої гріхи
Господи, я знаю, що вчинив деякі кривди
Якщо погано, я скажу вам, що це низько
Це несе в’язницю і смерть
Тож краще робити тільки правильно
Jah Jah дає вам сили, щоб побачити інший день
Подумайте мудро і отримайте іншу платню, о, о
Бо я знаю, що я роблю деякі помилки
Але зростати, це був єдиний варіант
Розбагатіти або помри, намагаючись, пробач мені мої гріхи
Я знаю, що зробив деякі помилки
Розбагатіти або помри, намагаючись, пробач мені мої гріхи
Я знаю, що зробив щось кривди, деякі помилки
Прости мені мої гріхи
Господи, я знаю, що вчинив деякі кривди
Зробила деякі кривди (о я), деякі помилки
Прости мені мої гріхи
О, Я, пробач мені і я, ах я
Бо я знаю, що я роблю деякі помилки
Але зростати, це був єдиний варіант
Розбагатіти або помри, намагаючись, пробач мені мої гріхи
Я знаю, що зробив деякі помилки
Розбагатіти або помри, намагаючись, пробач мені мої гріхи
Я знаю, що зробив щось кривди, деякі помилки
Прости мені мої гріхи, о Всевишній
(Знай, що я зробив деякі помилки)
Так-е-е-о-о Я (розбагатіти або помри, намагаючись)
Пробачте я і я, ах я
Усе це частина подорожі
(Спробуй розбагатіти або померти)
Так-е-е, так-е-е, о я
На ціх вулицях почуй мене заморозь
Немає любові
(Спробуй розбагатіти або померти)
Стати багатим — так
Ніхто не знає вас, поки гроші не почнуться
Мені важко, я поки що не виходь із мене
Haffi street smart cah road – тест
Nuff ніколи не проходить, коли ви зазнаєте це смерть
Скажи молоді на Газі, Яра просто де
Все, що ви хочете, ми маємо отримати
(Ніхто не знає вас, поки гроші не почнуться mek)
Яхміель
(Спробуй розбагатіти або померти)
Стати багатим