Переклад тексту пісні Tell Me - Jahmiel, Shenseea

Tell Me (оригінал)

Me know why me rate you so much…
Me think of the things you do way before me buss
You show me love, yeah
Today we’re good, tomorrow she disappear (disappear)
Wonder why me still a care?
Feel like fi give up sometimes…
But your sexy body make me still a stare
When we link up you say the right stuff
Girl, a you have the right touch
Believe me, you have mi heart
But we’re just on and off
Just, tell me if it ago work, baby
(Jahmiel, me no know 'bout that)
Tell me if it ago work
Tell me, yes
Tell me if it ago work, baby
Tell me if it ago work
Yeah, yeah, yeah
Jahmiel, you a liad
And me can’t take the stress 'cause me tired
Happy say you buss, start tour the world
But a risk that fi get a new girl
Say, you’re busy all day, so you link me when a night time
Can’t find none of my kind
Anuh football we a play, so why you put me pon the sideline?
Do your ting, 'cause me quite fine
Me want this work, baby
Hmmm, tell me if it ago work
Tell me, yes
Tell me if it ago work, baby
Tell me if it ago work
Tell me, tell me
You know, the feelings weh me have fi you, me nuh feel that fi nobody else
(nobody else)
Can’t stop loving you, nuh matter how me try stop me self
Mussi true the thing up and you don’t give a damn
You nuh watch the tings, you nuh watch the millions
Girl, when me mess up, you a tell me say me wrong
A girl like you me want 'cause you strong
Me want this work, baby
Tell me if it ago work
Tell me, yes
Tell me if it ago work, baby
Tell me if it ago work
Tell me, tell me
Nanana nana na na na
Nanana nana na na na
Na na na na na
Nanana nana na na na
Me no think so…
Mussi true the thing up and you don’t give a damn
You nuh watch the tings, you nuh watch the millions
Girl, when me mess up, you a tell me say me wrong
A girl like you me want 'cause you strong
Me want this work, baby
Tell me if it ago work
Tell me, yes
Tell me if it ago work, baby
Tell me if it ago work
Tell me, tell me

Tell Me (переклад)

Я знаю, чому я так оцінюю тебе…
Я думаю про речі, ви робите задовго до мого автобуса
Ти показуєш мені любов, так
Сьогодні у нас добре, завтра вона зникає (зникає)
Цікаво, чому я все ще дбаю?
Відчуй, що іноді здавайся…
Але твоє сексуальне тіло змушує мене досі дивитися
Коли ми з’єднуємось ви говорите правильні речі
Дівчатка, у вас є правильний дотик
Повірте, у вас моє серце
Але ми лише вмикаємо і виключаємо
Просто скажи мені, чи спрацювало це раніше, дитино
(Джаміель, я не знаю про це)
Скажіть, чи спрацював це раніше
Скажи мені, так
Скажи мені, чи спрацювало це раніше, дитино
Скажіть, чи спрацював це раніше
Так, так, так
Яміель, ти ліад
І я не можу витримати стрес, тому що втомився
Happy say, що ви їздите на автобусі, почніть подорожувати світом
Але є ризик отримати нову дівчину
Скажімо, ти зайнятий цілий день, тож ти підключаєшся до мене вночі
Не можу знайти нікого з мого типу
Ану, у футбол ми граємо, то чому ти поставив мене обіч?
Зробіть своє, бо я дуже добре
Я хочу цю роботу, дитино
Хммм, скажіть, чи запрацювало
Скажи мені, так
Скажи мені, чи спрацювало це раніше, дитино
Скажіть, чи спрацював це раніше
Скажи мені, розкажи мені
Ви знаєте, почуття, які я маю до вас, я відчуваю, що їх ніхто інший
(ніхто інший)
Не можу перестати любити тебе, як би я не намагався зупинити себе
Муссі вірить, і вам наплювати
Ти ну-у-у-у-у-у-у-у---------------------------------------------------------------------------------------------------ти--------у------------у------------у----------у------------------------------------------------------------------- “-------------------------- “------------- se će-“------"
Дівчино, коли я заплутався, ти скажи мені що я неправий
Така дівчина, як ти мене, хочеш, бо ти сильний
Я хочу цю роботу, дитино
Скажіть, чи спрацював це раніше
Скажи мені, так
Скажи мені, чи спрацювало це раніше, дитино
Скажіть, чи спрацював це раніше
Скажи мені, розкажи мені
Нанана нана на на на
Нанана нана на на на
На на на на на
Нанана нана на на на
Я ні так думаю…
Муссі вірить, і вам наплювати
Ти ну-у-у-у-у-у-у-у---------------------------------------------------------------------------------------------------ти--------у------------у------------у----------у------------------------------------------------------------------- “-------------------------- “------------- se će-“------"
Дівчино, коли я заплутався, ти скажи мені що я неправий
Така дівчина, як ти мене, хочеш, бо ти сильний
Я хочу цю роботу, дитино
Скажіть, чи спрацював це раніше
Скажи мені, так
Скажи мені, чи спрацювало це раніше, дитино
Скажіть, чи спрацював це раніше
Скажи мені, розкажи мені