Переклад тексту пісні Like a DJ - Jaheim

Like a DJ (оригінал)

Yea my baby
Well
It’s crazy
How you played me Oh yea
How you played me How you played me Why Why’d you do it baby
When I was hitting
I was in rotation off the charts (charts)
Like number 2 with a bullet
I was shooting straight for your heart (yea yea)
But it looks like i’m slippin
From that peak position
Drop down on your list
From top 10
To not even being on your countdown
And so I wait (I wait)
For you to come digging in the crates (oh yea)
Blow off the dust
So I could finally get some attention (ohh)
Cause once you put the nigga on wax (yea)
You can’t just put me back (you can’t just put me back)
Just cut it up and scratch it And get back
Cause your only gonna play me again
You fade me out
And you blend him in I can’t get no spin unless i’m requested
She’s something like a dj Who used to move the crowd
Now the groove is all worn out
I can’t get no play
She’s something like a dj
I’m so in love with the way you work the one and two’s (one and two’s)
But I can’t help but be jealous
The way your work them other dudes
You get caught up skipping
Girl just let me flip it (just let me flip it)
I’ll show you the remix baby
Breaking records at the top
For the number one spot
So I wait (I wait)
For you to come digging in the crates (in the crates)
Blow off the dust
So I could finally get some attention
Cause once you put the nigga on wax (yea)
You can’t just put me back (you can’t just put me back)
Just cut it up and scratch it And get back
Cause your only gonna play me again
You fade me out
And you blend him in I can’t get no spin unless i’m requested
She’s something like a dj Who used to move the crowd
Now the groove is all worn out
I can’t get no play
She’s something like a dj Baby girl let’s slow it down
Like it’s the last song of the night (last song of the night)
We’ll be dancing till the lights come on No need to switch it up Until you know the time is right (time is right)
See you got me feeling like
I’m your favorite song
You fade me out
And you blend him in I can’t get no spin unless i’m requested
She’s something like a dj Who used to move the crowd
Now the groove is all worn out
I can’t get no play
She’s something like a dj And just for the record baby
My head is spinning
My heart is turning
And I’m yearning for your love

(переклад)

Так, моя дитина
Добре
Це божевілля
Як ви зіграли зі мною О так
Як ти зіграла зі мною Як ти зіграла зі мною Чому ти це робила, дитино
Коли я вдарив
Я був у ротації поза чартами (чарти)
Як номер 2 із кулею
Я стріляв прямо у твоє серце (так, так)
Але, схоже, я глухну
З цієї вершини
У спадному списку
З топ-10
Щоб навіть не перебувати у вашому зворотному відліку
І тому я чекаю (я чекаю)
Щоб ви прийшли копатися в ящиках (о, так)
Здуйте пил
Тож я нарешті міг привернути увагу (ооо)
Тому що, як тільки ти одягаєш негра на воск (так)
Ви не можете просто повернути мене (ви не можете просто повернути мене)
Просто розріжте і подряпайте і поверніться
Тому що тільки ти знову зіграєш зі мною
Ти згасаєш мене
І ви змішайте його з я не можу не крутитися, якщо мене не попросять
Вона щось на кшталт діджея, який звик зворушувати натовп
Тепер канавка уся зношена
Я не можу не грати
Вона щось на зразок діджея
Я так закоханий у те, як ти працюєш на один і два (один і два)
Але я не можу не заздрити
Як ви працюєте з іншими хлопцями
Ви захоплюєтеся пропусканням
Дівчинка, просто дозволь мені перевернути (просто дозволь мені перевернути)
Я покажу тобі ремікс baby
Б'ючи рекорди вгорі
За місце номер один
Тож я чекаю (я чекаю)
Щоб ви прийшли копатися в ящиках (в ящиках)
Здуйте пил
Тож я нарешті міг привернути увагу
Тому що, як тільки ти одягаєш негра на воск (так)
Ви не можете просто повернути мене (ви не можете просто повернути мене)
Просто розріжте і подряпайте і поверніться
Тому що тільки ти знову зіграєш зі мною
Ти згасаєш мене
І ви змішайте його з я не можу не крутитися, якщо мене не попросять
Вона щось на кшталт діджея, який звик зворушувати натовп
Тепер канавка уся зношена
Я не можу не грати
Вона щось на кшталт діджея, дівчинка, давайте уповільнимо це
Ніби це остання пісня ночі (остання пісня ночі)
Ми будемо танцювати, доки не загориться світло Не потрібно вмикати його поки ви не дізнаєтесь, що настав час (час настав)
Бачиш, ти викликав у мене відчуття
Я твоя улюблена пісня
Ти згасаєш мене
І ви змішайте його з я не можу не крутитися, якщо мене не попросять
Вона щось на кшталт діджея, який звик зворушувати натовп
Тепер канавка уся зношена
Я не можу не грати
Вона щось на зразок діджея І просто для запису, дитина
У мене голова крутиться
Моє серце крутиться
І я прагну твого кохання