Переклад тексту пісні In My Hands - Jaheim

In My Hands (оригінал)

I woke up on top of the world today
Holding her hand she don’t mind me leading the way
As long as I never let her fall
She wouldn’t have to pull away
Gypsy woman can you read my palm
Is my love line broken or is it long?
Long as yours is inside of mine
Words cannot define how it feels to be in love
My finger tips touch yours softer
My two lips kissed truer then this
I doubt I find a love of this kind
Cause when I hold your hand
I’ve got the whole world in my hand
Ever since the day you came across my path
Oh baby that was the plan
What else could a man with all love his heart could stand
Ever want for if the richest all around the land don’t compare to the woman he
has
I’ve got the whole world in my hand
And here we stand the two of us face to face
Staring at each other
Me smiling you crying away
So long ago we both made plans to be together among days
And with those two words I vow to be
Your protector your provider unconditionally
And never let go of your hand
You are my destiny
My finger tips touch you soft girl
My two lips kissed truer then this
I doubt I find a love of this kind
Cause when I hold your hand
I’ve got the whole world in my hand
Ever since the day you came across my path
Oh baby that was the plan
What else could a man with all love his heart could stand
Ever want for if the richest all around the land don’t compare to the woman he
has
I’ve got the whole world in my hand
Beautiful in every way
Promise not to let my heart ever stray
To give you peace of mind and never lie
And baby if you ever cry
Every tear will dry
I am grateful and I’m reminded
That I see clear more precious than any diamond
Cause something way bigger then us finds us
Together we are classique and timeless
Cause when I hold your hand

(переклад)

Я прокинувся на вершині світу сьогодні
Тримаючи її за руку, вона не проти того, щоб я влаштований
Поки я ніколи не дозволю їй впасти
Їй не довелося б відтягуватися
Циганка, ти можеш прочитати мою долоню
Моя любовна лінія порушена чи довга?
Поки твоє в мому
Словами неможливо описати, що — бути закоханим
Мої кінчики пальців торкаються твоїх м’якше
Мої дві губи цілувалися правдивіше, ніж цей
Я сумніваюся, що знайшов любов такого роду
Тому що, коли я тримаю тебе за руку
У мене весь світ у моїх руках
З того дня, коли ти натрапив на мій стежку
О, дитино, це був план
Що ще міг би витримати чоловік із усією любов’ю
Завжди хотіти, якщо найбагатший у всьому світі не зрівняється з жінкою, яку він
має
У мене весь світ у моїх руках
І тут ми стоїмо вдвох віч-на-віч
Дивлячись один на одного
Я посміхаюся, ти плачеш
Так давно ми обоє планували бути разом між днями
І цими двома словами я клянусь бути
Ваш захисник, ваш постачальник беззастережно
І ніколи не відпускайте свої руки
Ти моя доля
Мої кінчики пальців торкаються тебе, ніжна дівчино
Мої дві губи цілувалися правдивіше, ніж цей
Я сумніваюся, що знайшов любов такого роду
Тому що, коли я тримаю тебе за руку
У мене весь світ у моїх руках
З того дня, коли ти натрапив на мій стежку
О, дитино, це був план
Що ще міг би витримати чоловік із усією любов’ю
Завжди хотіти, якщо найбагатший у всьому світі не зрівняється з жінкою, яку він
має
У мене весь світ у моїх руках
Прекрасна в усіх відношеннях
Обіцяй, що не дозволиш моєму серцю ніколи блукати
Щоб дати вам спокій і ніколи не брехати
І дитина, якщо ти колись заплачеш
Кожна сльоза висохне
Я вдячний і мені нагадують
Це я бачу дорожчим за будь-який діамант
Тому що щось набагато більше, ніж ми знаходить нас
Разом ми класичні та позачасові
Тому що, коли я тримаю тебе за руку