Переклад тексту пісні Whoa - Jaheim

Whoa - Jaheim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whoa , виконавця -Jaheim
Пісня з альбому: Another Round
У жанрі:R&B
Дата випуску:07.02.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic

Виберіть якою мовою перекладати:

Whoa (оригінал)Whoa (переклад)
Whoa, I think I’m losin' it Вау, я думаю, що втрачаю це
Without you, the harder it gets Без вас стає важче
Being without your smile Бути без твоєї посмішки
(Without your touch) (Без твого дотику)
Sure enough this is love that I’m feelin' Звичайно, це любов, яку я відчуваю
In every way I need your healin' У будь-якому випадку я потребую твого зцілення
Only you can give me that feelin' Тільки ти можеш дати мені це відчуття
Girl, you just don’t know how I’m dealin' Дівчино, ти просто не знаєш, як я поводжуся
With being so far away Перебуваючи так далеко
I’m anticipatin' everyday Я чекаю щодня
I’m seeing you again я тебе знову бачу
My homie, lover, friend Мій рідний, коханий, друг
Always holdin' me down Завжди тримає мене
Through the thick and thin Крізь товстий і тонкий
And I’m grateful І я вдячний
I gets on my knees and say thank you Я стаю на коліна і дякую
For the song you put inside me За пісню, яку ти вкладаєш у мене
And it’s such, the sweetest melody І це така, наймиліша мелодія
And it goes somethin' like І це щось на зразок
Whoa Вау
(The one and my only love) (Єдина і моя єдина любов)
Shorty got me singin' Коротка змусила мене співати
With the love she bringin' З любов'ю, яку вона приносить
She got my melody Вона отримала мою мелодію
So I’m like whoa Тож я схожий на вау
(My love) (Моя любов)
Don’t ever take it away Ніколи не забирайте це
'Cause I need your love everyday Бо я потребую твоєї любові щодня
So I’m like whoa Тож я схожий на вау
(My love) (Моя любов)
My shorty got my singin' мій коротенький співав
With the love she bringin' З любов'ю, яку вона приносить
I can hear it here it go, my love Я чую це тут саме, моя люба
(Like a drug) (Як наркотик)
To an addict На наркоману
That body for sure I gots to have it Це тіло, безперечно, у мене є
(Somethin' like an angel in disguise) (Щось наче замаскований ангел)
Baby, you’re the baddest thing in my eyes Дитина, ти найгірша річ у моїх очах
(The first thing I do) (Перше, що я роблю)
As soon as I get home Як тільки я прийду додому
Is call my darling baby Це називає мою любу дитину
On the telephone По телефону
('Cause I can’t get comfortable) (тому що я не можу влаштуватися комфортно)
'Til I know she fine «Поки я не знаю, що вона в порядку
I treat her like a diamond Я ставлюся до неї як до діаманта
'Cause the girl is mine Тому що дівчина моя
Shorty knows she got my heart Шорті знає, що вона захопила моє серце
(And I can’t stand to be apart) (І я терпіти не можу бути окремо)
'Cause it hurts me so Бо мені так боляче
(You can hear it down) (Ви можете почути це вниз)
Deep in my soul Глибоко в моїй душі
Whoa Вау
(The one and my only love) (Єдина і моя єдина любов)
Shorty got me singin' Коротка змусила мене співати
With the love she bringin' З любов'ю, яку вона приносить
Like to hear it go Хочеться почути це
So I’m like whoa Тож я схожий на вау
(My love) (Моя любов)
Don’t ever take it away Ніколи не забирайте це
Need it, like it everyday Потрібне, подобається щодня
So I’m like whoa Тож я схожий на вау
(My love) (Моя любов)
I can hear weddin' bells, they’re ringin' Я чую весільні дзвони, вони дзвонять
See your ring finger blingin' Бачиш, як блищать безіменний палець
We singin', whoa, let’s go Ми співаємо, ну, давайте
Get your licensed changed Змініть ліцензію
Change your last name to my last name Змініть своє прізвище на моє прізвище
When you come around, I’m like whoa Коли ти приходиш, я схожий на вау
When we get down your Коли ми заберемо ваш
Like, whoa, love, slow flow Мовляв, ой, любов, повільний потік
I found love on the perfect note Я знайшов любов на ідеальній ноті
Wanna hear me go Хочеш почути мене
Whoa Вау
(The one and my only love) (Єдина і моя єдина любов)
My Shorty got me singin' Мій коротенький змусив мене співати
With the love she bringin' З любов'ю, яку вона приносить
Like to hear it go Хочеться почути це
So I’m like whoa Тож я схожий на вау
(My love) (Моя любов)
Don’t ever take it away Ніколи не забирайте це
I need your love Мені потрібна твоя любов
'Cause you make my body go Тому що ти змушуєш моє тіло рухатися
Whoa Вау
(The one and my only love) (Єдина і моя єдина любов)
My baby got my body straight singin' У моєї дитини моє тіло прямо співає
Like to hear it go so I’m like Мені подобається почути це і це подобається
Whoa, whoa, whoa, whoa Вау, ой, ой, ой
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa Ой, ой, ой, ой, ой
I need her in the mornin' вона мені потрібна вранці
I need her in the noontime Вона мені потрібна опівдні
Late at nightПізно вночі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: