Переклад тексту пісні Closer - Jaheim

Closer (оригінал)

I met this girl named Donna from B. M, Alabama
I really like that smile, her legs, they run for miles
Asked her what’s her name while sizin' up her frame
Feelin' some type of way about her, her
She was all up on me, couldn’t say no
Got a plane to catch but she won’t let me go
I really love my life, but I’m missin' just one thing
That woman by my side forever and always
Come a little bit closer
Spread out like you were a poster
Girl, I want to put it on you
Come a little bit closer
Spread out like you were a poster
Girl, I want to put it on you
Ain’t nobody here, it’s just you and me, baby
Ain’t nobody here, I say we get a little crazy
Let’s take it to the room
So many things I wanna do
Girl, your kiss is just like caramel
Smooth like ice-cream, straight from Carvel
Can’t control my hands
I hope you understand
Come a little bit closer
Spread out like you were a poster
Girl, I want to put it on you
Come a little bit closer
Spread out like you were a poster
Girl, I want to put it on you
Can’t nobody tell me, that I don’t love this girl
It’s drivin' me crazy, I’m tryna offer her the world
And when I think about the past, don’t wanna bring it back
Lonely missin' heartache is all I ever had
Come closer
(Come closer)
To me
(I want you to)
Come a little bit closer
Spread out like you were a poster
Girl, I want to put it on you
Come a little bit closer
Spread out like you were a poster
Girl, I want to put it on you

(переклад)

Я познайомився з цією дівчиною на ім’я Донна з Б. М., штат Алабама
Мені дуже подобається ця посмішка, її ноги, вони бігають на милі
Спитав її, як її звати, коли розмірував її кадр
Я щось відчуваю до неї, до неї
Вона була на мене, не могла сказати ні
Треба встигнути на літак, але вона не відпускає мене
Я справді люблю своє життя, але мені не вистачає лише однієї речі
Ця жінка поруч зі мною назавжди і завжди
Підійдіть трошки ближче
Розкладіть, як плакат
Дівчатка, я хочу надіти це на тобі
Підійдіть трошки ближче
Розкладіть, як плакат
Дівчатка, я хочу надіти це на тобі
Тут нікого немає, лише ти і я, дитино
Тут нікого немає, я кажу, що ми трошки божеволіємо
Давайте віднесемо його в кімнату
Так багато речей я хочу зробити
Дівчино, твій поцілунок як карамель
Гладкий, як морозиво, прямо від Carvel
Не можу керувати своїми руками
Я сподіваюся, ви розумієте
Підійдіть трошки ближче
Розкладіть, як плакат
Дівчатка, я хочу надіти це на тобі
Підійдіть трошки ближче
Розкладіть, як плакат
Дівчатка, я хочу надіти це на тобі
Ніхто не може мені сказати, що я не люблю цю дівчину
Це зводить мене з розуму, я намагаюся запропонувати їй світ
І коли я думаю про минуле, не хочу вернути його назад
Одинокий скучаючий душевний біль — це все, що я бав
Підійди ближче
(Підійди ближче)
Для мене, мені
(Я хочу, щоб ви)
Підійдіть трошки ближче
Розкладіть, як плакат
Дівчатка, я хочу надіти це на тобі
Підійдіть трошки ближче
Розкладіть, як плакат
Дівчатка, я хочу надіти це на тобі