Переклад тексту пісні Jaguar Pirates - Jaguar Love

Jaguar Pirates (оригінал)

Everyone take back the rad world
Join Jaguar Pirate!
Galleons made with whale tusk, sea wolf hooves, fight for the birdskull palace
The beat wraps around your feet all over the street crude sketches of trees
Everyone take back the rad world
Join Jaguar Pirates!
Galleons sail a sea of vertigos, fight for the birdskull palace
The beat booms bright on the beach the tides endless repeat singing songs to me
«Are you broke?»
«Yes, I am broke!»
«Are you hungry?»
«Yes, I’m hungry!»
««Are you sleeping in a ditch filled with cellulite and concrete?
Are you Rich?»
«Yes, I’m Rich!»
«Are you lonely?»
«Yes I’m lonely»
«Do you need another drink to get you through the work week?
Are you sick?»
«Yes I’m sick!»
«Are you dirty?»
«Yes, I’m dirty!»
«Did they sell your generation to a credit card company?
Are you Lost?
Are you desperate?
Do you see the tattered sails of the wild jaguar pirates?»
Everyone steal all you can hold
Join the Jaguar Pirates!
Galleons forge a sea of mermaid bones.
Sing for the birdskull palace.
The beat grows like a disease and under the sea there is another sea
Oh Children!
Take back the rad world
Join the Jaguar Pirates!
I dreamt we made a record in the Congo.
I dreamt of Hitler reborn as a quiet
crow.
I dreamt of futures so exhilarating!
When I awoke the world began to sing «pray for death or money to free us from
this life»

(переклад)

Усі повернути радісний світ
Приєднуйтесь до Jaguar Pirate!
Галеони з китового бивня, копит морського вовка, боротьба за палац пташиних черепів
Удар охоплює ваші ноги по всій вулиці грубі ескізи дерев
Усі повернути радісний світ
Приєднуйтесь до Jaguar Pirates!
Галеони пливуть морем запаморочення, борються за палац пташиних черепів
Біт яскраво лунає на пляжі, припливи нескінченні повторюють, співаючи мені пісні
«Ти зламався?»
«Так, я зламався!»
"Ти голодний?"
«Так, я голодний!»
«Ти спиш у канаві, заповненій целюлітом і бетоном?
Ти багатий?"
«Так, я багатий!»
"Ви самотні?"
«Так, я самотній»
«Чи потрібен ще один напій, щоб пережити робочий тиждень?
Ти хворий?"
«Так, я хворий!»
«Ти брудний?»
«Так, я брудний!»
«Чи продали ваше покоління компанії-кредиторі?
Ти загубився?
Ви в розпачі?
Ви бачите пошарпані вітрила диких піратів-ягуарів?»
Кожен краде все, що ви можете утримати
Приєднуйтесь до Jaguar Pirates!
Галеони кують море з кісток русалок.
Співайте для палацу пташиних черепів.
Біт зростає, як хвороба, а під морем є інше море
О, діти!
Поверніть радісний світ
Приєднуйтесь до Jaguar Pirates!
Мені снилося, що ми встановили рекорд у Конго.
Я мріяв про Гітлера, який відродився як тиха
ворона.
Я мріяв про майбутнє, це таке захоплююче!
Коли я прокинувся, світ почав співати «моліться за смерть або гроші, щоб звільнити нас від
це життя»