Переклад тексту пісні Bats over the Pacific Ocean - Jaguar Love

Bats over the Pacific Ocean - Jaguar Love
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bats over the Pacific Ocean, виконавця - Jaguar Love. Пісня з альбому Take Me To The Sea, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 17.08.2008
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Matador
Мова пісні: Англійська

Bats over the Pacific Ocean

(оригінал)
I got evicted from my house, all my shit’s on the lawn
Everything I’ve owned since I was a baby
Turning grey in the sun
I found a picture of my mother when she was just 17
Looking wild and glamorous at a party
Laughing about to scream
So I flew to Australia on a flamingo’s back
The Pacific Ocean was dreaming of angels with the wings of a bat
It was six in the morning, the sun was just coming up
Everybody getting out of the subways going out to their jobs
Happy new year, Antoine
I’m fucked up bad but I’ll be fine soon, I’m sure
And we can run the streets and scream like jaguars
Because liars own the world
I got evicted from this song, oh, my voice is deformed
Exotic islands and new species of animals is all I’m writing for
I found a picture of my brother when he was just 17
Jet-black hair on his first tour ever, totally hung over
So I joined the marines just to travel the world
Afghanistan was dreaming of Miss America
McDonald’s tits grotesque smirk
But I still missed my hometown so I had to desert
Everybody driving around in hummers
Driving their parents speed boats
Happy new year, mamma
The static in my head could scar that girl
Disfigure baby birds and maul the TV
Because the liars own the world
(переклад)
Мене вигнали з мого дому, усе моє лайно на галявині
Все, чим я володів з дитинства
Сіріє на сонці
Я знайшов фото мої мами, коли їй було всього 17 років
Дикий і гламурний вигляд на вечорі
Сміється, щоб закричати
Тож я прилетів до Австралії на фламінго
Тихий океан мріяв про ангелів із крилами кажана
Була шість ранку, сонце тільки сходило
Кожен, хто виходить із метро, ​​виходить на роботу
З новим роком, Антуан
Мені погано, але я впевнений, що скоро буду добре
І ми можемо бігати вулицями й кричати, як ягуари
Тому що брехуни володіють світом
Мене вигнали з цієї пісні, о, мій голос деформований
Екзотичні острови та нові види тварин — все, про що я пишу
Я знайшов фото мого брата, коли йому виповнилося лише 17 років
Чорне як смоль волосся під час його першого туру повністю обвисло
Тож я приєднався до морської піхоти, щоб мандрувати світом
Афганістан мріяв про Міс Америка
Сиськи McDonald’s гротескно усміхаються
Але я все ще сумував за своїм рідним містом, тому довелося дезертувати
Усі їздять на хамерах
Керують швидкісними катерами своїх батьків
З новим роком, мамо
Статика в моїй голові може шрамувати цю дівчину
Знівелюйте пташенят і потрощить телевізор
Тому що брехуни володіють світом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Up All Night 2016
Bonetrees and a Broken Heart 2008
Humans Evolve into Skyscrapers 2008
Jaguar Warriors 2016
Everything Is Awesome 2016
Vagabond Ballroom 2008
Cherry Soda 2016
Antoine and Birdskull 2008
Piece of My Heart 2016
Georgia 2008
Highways of Gold 2008
My Organ Sounds Like... 2008
Sad Parade 2016
The Man with the Plastic Suns 2008
Jaguar Pirates 2008
Videotape Seascape 2008

Тексти пісень виконавця: Jaguar Love

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Pain 2012
Les artistes sont seul(e)s 2023
Como le digo 2001
Dreidels of Fire 2023
The One With No Name 2008
Se Eu Não Lembro Não Fiz 2023
Jukka Pekka Palo 2014
O Avião 2015