Переклад тексту пісні Cherry Soda - Jaguar Love

Cherry Soda (оригінал)

Yeah yeah yeah yea yeah listen to my heart slam it’s the hologram jam.
Yeah yeah yeah yea yeah I got a digital tan it’s the hologram jam.
Twilight save me tonight
Yeah yeah yeah yea yeah hear the bass go bam bam it’s the hologram jam
Sugar coated cherry soda puking on the lawn.
Its six AM the party’s over
everybody’s gone.
Rode a mother fucking mastodon to my high school prom it’s on
it’s on it’s on it’s on like immigrant song
Sugar coated cherry soda it’s like the futures over it’s like the curtains
closing it’s like the earth is sobbing.
I plug my headphones in the sewer in
the street listen to the pulse like an 808 beat
Hologram Jams
Sugar coated cherry soda staining the sky red.
The twilights a projector for
the movies in my head.
I was dead technically for a second in the sea octopus
legs wrapped around my throat I couldn’t breathe
Sugar coated cherry soda I am a lightning bolta I’m picking oranges in the
fields where they bury soldiers
Sing it sing it loud child like lions in the wild like theres bullhorns in your
mouth

Cherry Soda (переклад)

Так, так, так, так, послухайте моє серце б’є, це голограма.
Так, так, так, так, я отримав цифрову засмагу, це голограмне варення.
Сутінки врятуй мене сьогодні ввечері
так, так, так, так, почуй бас, бам бам, це голограма джем
Вкрита цукром вишнева газована вода блювала на газоні.
Шість ранку, вечірка закінчилася
всі пішли.
Покатався на проклятому мастодонті на мій випускний вечір
це на це на це як іммігрантська пісня
Вкрита цукром вишнева газована вода – це як майбутнє над нею, як штори
закриваючи, наче земля ридає.
Я підключаю навушники в каналізацію
вулиця слухає пульс, як 808 ударів
Голограмні джеми
Вишнева сода, покрита цукром, забарвлює небо в червоний колір.
Сутінки проектор для
фільми в моїй голові.
Технічно я був мертвий на секунду в морському восьминозі
ноги обвили горло, я не міг дихати
Вишнева газована в цукровому покритті Я — блискавка, я збираю апельсини в
поля, де ховають воїнів
Заспівай це заспівай голосно, дитино, як леви в дикій природі, як у твоєму мегафоні
рот