Переклад тексту пісні Why Can't We All Just Get Along - Jacob Whitesides

Why Can't We All Just Get Along (оригінал)

Hey you, the world is on fire
I’m so sick and so tired
Of this blood in the water, blood in the water
Words turn into explosions
I’m so up in emotion
I thought we were brothers, thought we were brothers
Love and forgiveness
Love and forgiveness
How we forget it
How we forget
Why can’t we all just get along
Do we wanna be here ten years later
Singing the same sad song
It don’t have to take our last breath
To admit that we’re wrong
Why can’t we all just get along
We blow in like a hurricane
We kill all the good
And we hurt one another, hurt one another
Don’t take this life for granted
We need second chances
As hard as it is
(Come one people now)
Why can’t we all just get along
Do we wanna be here ten years later
Singing the same sad song
It don’t have to take our last breath
To admit that we’re wrong
Why can’t we all just get along
I see a city where the haters go
I see a city we’re all still talking
I see beautiful lights
That turns battlefields into paradise
I’ll be the first one to lay down my gun
And I’ll be here waiting for you to go
That can be peace and love can be found together
There’s got to be common grounds
Why can’t we all just get along
Do we wanna be here ten years later
Singing the same sad song
It don’t have to take our last breath
To admit that we’re wrong
Why can’t we all just get along
Why can’t we all just get along
Do we wanna be here ten years later
Singing the same sad song
It don’t have to take our last breath
To admit that we’re wrong
Why can’t we all just get along

Why Can't We All Just Get Along (переклад)

Привіт, світ горить
Я так хворий і такий втомлений
Це кров у воді, кров у воді
Слова перетворюються на вибухи
Я в емоціях
Я думав, що ми брати, думав, що ми брати
Любов і прощення
Любов і прощення
Як ми забуваємо про це
Як ми забуваємо
Чому ми всі не можемо просто порозумітися
Чи хочемо ми бути тут через десять років?
Співає ту саму сумну пісню
Це не повинно робити останній подих
Визнати, що ми неправі
Чому ми всі не можемо просто порозумітися
Ми дуємо як ураган
Ми вбиваємо все хороше
І ми робимо один одному боляче, робимо один одному боляче
Не сприймайте це життя як належне
Нам потрібен другий шанс
Як важко це
(Приходьте люди зараз)
Чому ми всі не можемо просто порозумітися
Чи хочемо ми бути тут через десять років?
Співає ту саму сумну пісню
Це не повинно робити останній подих
Визнати, що ми неправі
Чому ми всі не можемо просто порозумітися
Я бачу місто, куди ходять ненависники
Я бачу місто, про яке ми все ще говоримо
Я бачу гарні вогні
Це перетворює поля битви на рай
Я перший, хто відкладе пістолет
І я буду тут чекати, що ви підете
Це може бути мир і любов можна знайти разом
Повинні бути спільні підстави
Чому ми всі не можемо просто порозумітися
Чи хочемо ми бути тут через десять років?
Співає ту саму сумну пісню
Це не повинно робити останній подих
Визнати, що ми неправі
Чому ми всі не можемо просто порозумітися
Чому ми всі не можемо просто порозумітися
Чи хочемо ми бути тут через десять років?
Співає ту саму сумну пісню
Це не повинно робити останній подих
Визнати, що ми неправі
Чому ми всі не можемо просто порозумітися