Переклад тексту пісні Let's Be Birds - Jacob Whitesides

Let's Be Birds (оригінал)

Have you ever been to Mexico?
I wanna leave right now
Not a soul to ask or know the why or how
I wanna feel the tequila sunshine on my face
I wanna see that bikini tan as we stay out late
Let’s be birds
Where you wanna go, just say the word
Let’s be birds
Let’s see if this is real love
Let’s be birds
Let’s be birds
What’s the point of living in a beautiful world that you’ll never see?
Come fly with me I wanna taste the cinnamon in this town
Sit on top of the Eiffel Tower that would be so cool
Let’s go to Tokyo, it’s on the way to Singapore
To wind up drinking hot chocolate on a Soho floor
Let’s be birds
Where you wanna go, just say the word
Let’s be birds
Let’s see if this is real love
Let’s be birds
Let’s be birds
What’s the point of living in a beautiful world that you’ll never see?
Come fly with me There’s a whole universe that’s waiting out there
What’s the point of wings if you never go anywhere?
I never wanna look at you and think of where we could’ve gone
And all that we should’ve done
So put your hands up Let’s be birds
Where you wanna go, just say the word
Let’s be birds
Let’s see if this is real love
Let’s be birds
Let’s be birds
What’s the point of living in a beautiful world that you’ll never see?
Come fly with me Let’s be birds
Where you wanna go, just say the word
Let’s be birds
Let’s see if this is real love
Let’s be birds
Let’s be birds
What’s the point of living in a beautiful world that you’ll never see?
Come fly with me

(переклад)

Ви коли-небудь були в Мексиці?
Я хочу піти зараз
Не душі запитати чи знати, чому чи як
Я хочу відчути сонячне світло текіли на своєму обличчі
Я хочу побачити цю засмагу в бікіні, коли ми залишаємося допізна
Будьмо птахами
Куди ти хочеш піти, просто скажи слово
Будьмо птахами
Давайте подивимося, чи це справжнє кохання
Будьмо птахами
Будьмо птахами
Який сенс жити в прекрасному світі, якого ви ніколи не побачите?
Летіти зі мною, я хочу скуштувати корицю в цьому місті
Сядьте на Ейфелеву вежу, це було б так круто
Їдемо в Токіо, це на дорозі в Сінгапур
Щоб випити гарячий шоколад на підлозі Сохо
Будьмо птахами
Куди ти хочеш піти, просто скажи слово
Будьмо птахами
Давайте подивимося, чи це справжнє кохання
Будьмо птахами
Будьмо птахами
Який сенс жити в прекрасному світі, якого ви ніколи не побачите?
Летіти зі мною Там чекає цілий всесвіт
Який сенс крил, якщо ви ніколи нікуди не ходите?
Я ніколи не хочу дивитися на вас і думати про те, куди ми могли б піти
І все, що ми повинні були зробити
Тож підніміть руки Будьмо пташками
Куди ти хочеш піти, просто скажи слово
Будьмо птахами
Давайте подивимося, чи це справжнє кохання
Будьмо птахами
Будьмо птахами
Який сенс жити в прекрасному світі, якого ви ніколи не побачите?
Політаємо зі мною Будьмо пташками
Куди ти хочеш піти, просто скажи слово
Будьмо птахами
Давайте подивимося, чи це справжнє кохання
Будьмо птахами
Будьмо птахами
Який сенс жити в прекрасному світі, якого ви ніколи не побачите?
Полетіли зі мною