Переклад тексту пісні Relief - Jacob Whitesides

Relief (оригінал)

The me that you love’s only half of the me I should be
I know that it’s tough carryin' extra weight you don’t need
But you do it and you don’t complain
And you hold me through my growing pains
You’re my relief
I’ve been holdin' on to you and probably too tight
You, you handle me perfectly, you saw a light
That hasn’t shined in me in so long
When I came crashing down, you were underneath
You’re my relief
You’re my relief
This is not who I am, this is just how I’m feelin' right now
But you love me the same anyways that will turn this around
I’ve been holdin' on to you and probably too tight
You, you handle me perfectly, you saw a light
That hasn’t shined in me in so long
When I came crashing down, you were underneath
You’re my relief
You’re my relief
But you do it and you don’t complain
And you hold me through my growing pains
You’re my relief
I’ve been holdin' on to you and probably too tight
You, you handle me perfectly, you saw a light
That hasn’t shined in me in so long
When I came crashing down, you were underneath
You’re my relief
You’re my relief

Relief (переклад)

Я, яку ти любиш, — це лише половина мене, якою я повинен бути
Я знаю, що важко нести зайву вагу, яка вам не потрібна
Але ви це робите і не скаржтесь
І ти тримаєш мене через мої болі зростання
Ви – моє полегшення
Я тримався за тебе і, мабуть, занадто міцно
Ти, ти чудово зі мною ставишся, ти побачив світло
Це не сяяло мені так давно
Коли я впав, ти був під ним
Ви – моє полегшення
Ви – моє полегшення
Це не те, ким я є, я просто відчуваю себе зараз
Але ти все одно любиш мене, що все переверне
Я тримався за тебе і, мабуть, занадто міцно
Ти, ти чудово зі мною ставишся, ти побачив світло
Це не сяяло мені так давно
Коли я впав, ти був під ним
Ви – моє полегшення
Ви – моє полегшення
Але ви це робите і не скаржтесь
І ти тримаєш мене через мої болі зростання
Ви – моє полегшення
Я тримався за тебе і, мабуть, занадто міцно
Ти, ти чудово зі мною ставишся, ти побачив світло
Це не сяяло мені так давно
Коли я впав, ти був під ним
Ви – моє полегшення
Ви – моє полегшення