Переклад тексту пісні To Be Myself - Jackie DeShannon

To Be Myself (оригінал)

To be myself whenever I can
To live the things for which I stand
To chase the green out to the blue
These are the things I learned from you
To mix the colors of the earth
To know myself for what I’m worth
And never be a friend of doom
These are the things I learned from you
Oo-hoo, oo-hoo
These are the things I learned from you
To take a chance and catch the wind
To hang around 'til my ship comes in
To cherish all I have been through
These are the things I learned from you
Baby, baby
These are the things I learned from you
Ah, don’t you know it, now?
These are the things I learned from you

(переклад)

Бути собою, коли можу
Щоб жити тим, за що я стою
Щоб вигнати зелений із синім
Це те, чого я навчився від вас
Щоб змішати кольори землі
Щоб знати себе, чого я вартий
І ніколи не будьте другом приреченості
Це те, чого я навчився від вас
Оу-у-у-у-у
Це те, чого я навчився від вас
Щоб використати шанс і зловити вітер
Посидіти, поки не прийде мій корабель
Цінити все, що я пережив
Це те, чого я навчився від вас
Дитина, крихітка
Це те, чого я навчився від вас
Ах, тепер ти цього не знаєш?
Це те, чого я навчився від вас