Переклад тексту пісні West Virginia Mine - Jackie DeShannon

West Virginia Mine (оригінал)

Don’t you take me to West Virginia mine
Don’t you make me leave my love behind
Oh, low-down industry
You don’t protect my family
You know they’re lyin' in the West Virginia mine
Down so long in the West Virginia mine
Like to quit, Lord God knows we’re tryin'
Coal dust gets in your blood
Son, don’t you do what your Daddy done
You know he’s lyin' in the West Virginia mine
Livin' near the West Virginia mine
In cardboard houses, coal dust covered vines
But you just can’t get no other job
When all your good health has been robbed
People, keep on cryin' 'bout the West Virginia mine
Oh, oh-oh
You know your Daddy’s lyin' in the West Virginia mine
Keep on, keep on, keep on, keep on
Keep on cryin' 'bout the West Virginia mine
People, people dyin' in the West Virginia mine
Children cryin' 'bout the West Virginia mine

West Virginia Mine (переклад)

Не везіть мене до шахти Західної Вірджинії
Не змушуй мене залишити свою любов
О, низька промисловість
Ви не захищаєте мою сім’ю
Ви знаєте, що вони лежать у шахті Західної Вірджинії
Так довго в шахті Західної Вірджинії
Хочеш кинути, Господь Бог знає, що ми намагаємося
Вугільний пил потрапляє у вашу кров
Синку, не роби те, що зробив твій тато
Ви знаєте, що він лежить у шахті Західної Вірджинії
Живу біля шахти Західної Вірджинії
У картонних будинках вугільний пил покривав лози
Але ви просто не можете отримати іншу роботу
Коли все твоє здоров’я пограбовано
Люди, продовжуйте плакати про шахту Західної Вірджинії
Ой-ой-ой
Ти знаєш, що твій тато лежить у шахті Західної Вірджинії
Продовжуйте, продовжуйте, продовжуйте, продовжуйте
Продовжуйте плакати про шахту Західної Вірджинії
Люди, люди гинуть у шахті Західної Вірджинії
Діти плачуть про шахту Західної Вірджинії