
Дата випуску: 11.06.2007
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська
Paradise(оригінал) |
When I was a child my family would travel |
Down to Western Kentucky where my parents were born |
There’s a backwards old town that’s often remembered |
So many times that my memories are worn |
And, daddy, won’t you take me back to Muhlenberg County |
Down by the Green River where paradise lay |
Well, I’m sorry, my dear, but you’re too late in asking |
Mr. Peabody’s coal train has hauled it away |
The coal company came with the world’s largest shovel |
They tortured the timber and stripped all the land |
They dug for their coal till the land was forsaken |
And wrote it all down as the progress of Man |
And, daddy, won’t you take me back to Muhlenberg County |
Down by the Green River where Paradise lay |
Well, I’m sorry, my dear, but you’re too late in asking |
Mr. Peabody’s coal train has hauled it away |
When I die, let my ashes float down the Green River |
Let my soul roll on up to the Rochester dam |
I’ll be halfway to heaven with paradise waiting |
I’m five miles away from wherever I am |
And, daddy, won’t you take me back to Muhlenberg County |
Down by the Green River where paradise lay |
Well, I’m sorry, my dear, but you’re too late in asking |
Mr. Peabody’s coal train has hauled it away |
When I die, let my ashes float down the Green River |
Let my soul roll on up to the Rochester dam |
I’ll be halfway to heaven with paradise waiting… |
(переклад) |
Коли я був дитиною, моя сім’я подорожувала |
Аж до Західного Кентуккі, де народилися мої батьки |
Є відстале старе місто, яке часто згадують |
Стільки разів, що мої спогади стираються |
І, тату, ти не відвезеш мене назад до округу Мюленберг |
Внизу біля Грін-Рівер, де лежав рай |
Ну, вибач, мій дорогий, але ти запізнився з питанням |
Вугільний потяг містера Пібоді відвіз його |
Вугільна компанія принесла найбільшу в світі лопату |
Вони катували ліс і позбавляли всю землю |
Вони копали вугілля, доки не була покинута земля |
І записав все це як прогрес Людини |
І, тату, ти не відвезеш мене назад до округу Мюленберг |
Внизу біля Грін-Рівер, де лежав рай |
Ну, вибач, мій дорогий, але ти запізнився з питанням |
Вугільний потяг містера Пібоді відвіз його |
Коли я помру, нехай мій прах пливе по Грін-Рівер |
Нехай моя душа покотиться до дамби Рочестер |
Я буду на півдорозі до раю з чеканням раю |
Я за п’ять миль від того місця, де б я не був |
І, тату, ти не відвезеш мене назад до округу Мюленберг |
Внизу біля Грін-Рівер, де лежав рай |
Ну, вибач, мій дорогий, але ти запізнився з питанням |
Вугільний потяг містера Пібоді відвіз його |
Коли я помру, нехай мій прах пливе по Грін-Рівер |
Нехай моя душа покотиться до дамби Рочестер |
Я буду на півдорозі до раю, а рай чекає… |
Назва | Рік |
---|---|
Needles And Pins | 1964 |
Trouble | 2020 |
Bad Water | 2018 |
Ease Your Pain | 2018 |
Sunny Days | 2018 |
Salinas | 2018 |
West Virginia Mine | 2018 |
International | 2018 |
Lay, Baby, Lay | 2018 |
Music And Memories | 2007 |
Call Me | 1968 |
To Wait For Love | 1968 |
500 Miles From Yesterday | 1993 |
Love Is Leading Me | 2007 |
So Long Johnny | 2012 |
Windows and Doors | 2018 |
Will You Love Me Tomorrow | 2012 |
Are You Ready For This | 2012 |
Be Good Baby | 2012 |
The Wishing Doll | 2012 |