Переклад тексту пісні Love Will Find A Way - Jackie DeShannon

Love Will Find A Way (оригінал)

There can be a new tomorrow
There can be a brighter day
There can be a new tomorrow
Love will find a way
Love will find a way
The days go passin' by and we try to live life so carefree
Wond’rin' what is real, do you feel there’s a change that should be?
In the end what will win?
Let’s hold on, keep love strong
There can be a new tomorrow
And there can be a brighter day
There can be a new tomorrow
Love will find a way
Love will find a way
We’re livin' in a time where you find we must share the burden
It’s a heavy load on a road that is so uncertain
It may seem we’re chasin' dreams
But let’s hold on and keep love strong
There can be a new tomorrow
And there can be a brighter day
There can be a new tomorrow
Love will find a way
Love will find a way
There can be a new tomorrow
There can be a brighter day
There can be a new tomorrow
There can be a brighter day
And there can be a new tomorrow

(переклад)

Може бути нове завтра
Може бути світліший день
Може бути нове завтра
Любов знайде шлях
Любов знайде шлях
Дні минають, а ми намагаємося прожити життя таким безтурботним
Цікаво, що справжнє, ви вважаєте, що мають бути зміни?
Що в підсумку переможе?
Тримаймося, збережемо любов міцною
Може бути нове завтра
І може бути світліший день
Може бути нове завтра
Любов знайде шлях
Любов знайде шлях
Ми живемо в час, коли ви вважаєте, що ми мусимо розділити цей тягар
Це важке навантаження на дорозі, яка настільки невизначена
Може здатися, що ми переслідуємо мрії
Але тримаймося і збережемо любов міцною
Може бути нове завтра
І може бути світліший день
Може бути нове завтра
Любов знайде шлях
Любов знайде шлях
Може бути нове завтра
Може бути світліший день
Може бути нове завтра
Може бути світліший день
І може бути нове завтра