Переклад тексту пісні Johnny Joe From California - Jackie DeShannon

Johnny Joe From California - Jackie DeShannon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Johnny Joe From California, виконавця - Jackie DeShannon. Пісня з альбому Songs, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.06.1971
Лейбл звукозапису: EMI
Мова пісні: Англійська

Johnny Joe From California

(оригінал)
Johnny Joe from California
I got to put some lovin' on ya
You’ll be all mine before too long
When I’m with you I sing a song
About gettin' high in San Francisco
And takin' you wherever I go
I feel you now, warm 'n' soft
Without you boy, hey, you know I’m lost
Johnny Joe from California
I gotta get a diamond for ya
To tell you, love, I’m not far away
So shine a little longer, California day
Born in a truck and lookin' out a window
Countin' poles on the telephone lines
A few more miles and I’ll be with you
So come on, mister, get to bed on time
California, here I come, well heh
California, here I come, whoa ho
California, here I come, uh huh, mon'
Johnny Joe from California
I got to put some lovin' on ya
You’ll be all mine 'fore too long
When I’m with you I sing a song
About gettin' high in San Francisco
And takin' you wherever I go
I feel you now, warm 'n' soft
Without you boy, hey, you know I’m lost
Johnny Joe from California
I gotta get a diamond for ya
To tell you, love, I’m not far away
So shine a little longer, California day
(переклад)
Джонні Джо з Каліфорнії
Мені потрібно полюбити тебе
Невдовзі ти будеш моїм
Коли я з тобою, я співаю пісню
Про кайф у Сан-Франциско
І везу тебе, куди б я не пішов
Я відчуваю тебе зараз, теплу й м’яку
Без тебе, хлопче, ти знаєш, що я загубився
Джонні Джо з Каліфорнії
Я мушу отримати діамант для тебе
Скажу тобі, коханий, я недалеко
Тож світіть трошки довше, каліфорнійський день
Народився у вантажівці та дивився у вікно
Підрахунок стовпів на телефонних лініях
Ще кілька миль, і я буду з вами
Тож давайте, пане, лягайте спати вчасно
Каліфорнія, я йду, хе-хе
Каліфорнія, я йду, оу-хо
Каліфорнія, я йду, ага, пн
Джонні Джо з Каліфорнії
Мені потрібно полюбити тебе
Занадто довго ти будеш моїм
Коли я з тобою, я співаю пісню
Про кайф у Сан-Франциско
І везу тебе, куди б я не пішов
Я відчуваю тебе зараз, теплу й м’яку
Без тебе, хлопче, ти знаєш, що я загубився
Джонні Джо з Каліфорнії
Я мушу отримати діамант для тебе
Скажу тобі, коханий, я недалеко
Тож світіть трошки довше, каліфорнійський день
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Needles And Pins 1964
Trouble 2020
Bad Water 2018
Ease Your Pain 2018
Sunny Days 2018
Salinas 2018
West Virginia Mine 2018
International 2018
Lay, Baby, Lay 2018
Music And Memories 2007
Call Me 1968
To Wait For Love 1968
500 Miles From Yesterday 1993
Love Is Leading Me 2007
So Long Johnny 2012
Windows and Doors 2018
Will You Love Me Tomorrow 2012
Are You Ready For This 2012
Be Good Baby 2012
The Wishing Doll 2012

Тексти пісень виконавця: Jackie DeShannon