Переклад тексту пісні I Wanna Roo You - Jackie DeShannon

I Wanna Roo You (оригінал)

Twenty-third of December
All covered in snow
You’re in the kitchen
And the light’s way down low
And I’m in the parlor
I’m playin' my old guitar
And I’m speakin' to you, baby
Find out how you are
I wanna roo in, roo in you
Come straight out through to you
I wanna woo-hoo you
Wanna woo you tonight
I-I-I roo in you
Come straight out through to you
I wanna roo-hoo you
I wanna roo you tonight
Come to me softly
Come to me quiet
You know what I’m after
And I’m gonna try it
Snow’s on the way
We’ll be stranded for a week
I’m movin' to the window
Look outside, take a peek
I wanna roo in you
Come straight out through to you
I wanna woo-hoo you
I wanna roo you tonight
I-I-I, I-I-I
Yeah, yeah, yeah, yeah
Wanna roo in, roo in you
I wanna roo you tonight
You know I’m lonely
And in need of your company
So come here to me only
Let your love shine
Shine on me, shine on me, shine on me, shine
Whoa, shine on me
I wanna roo in you
Straight out through to you
I wanna woo-hoo you
I wanna roo you tonight
I-I roo in you
Come straight out through to you
Wanna woo-hoo you
I wanna roo you tonight
Come here, sweet baby
Sit by the fire
Watch all the flames
That grow higher and higher
Tea’s on the stove
Food’s in the pan
We ain’t goin' nowhere
'Cause we don’t have any plans
Yes, I wanna roo in you
Come straight out through to you
I wanna woo-hoo you
I wanna roo you tonight, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
I roo you tonight
I wanna roo, roo in you
Come straight out through to you
I wanna roo, roo you
I wanna roo you tonight
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Wanna roo, roo you
I wanna roo you tonight
Yeah, yeah, yeah, yeah
Roo in you

(переклад)

Двадцять третє грудня
Усе в снігу
Ви на кухні
І світло падає вниз
І я в гостині
Я граю на своїй старій гітарі
І я розмовляю з тобою, дитино
Дізнайся, як ти
Я хочу зануритися, полюбити тебе
Приходьте прямо до вас
Я хочу з тобою посвататися
Хочу до вас сьогодні ввечері
Я-я-я в тебе
Приходьте прямо до вас
Я хочу вас побажати
Я хочу тебе сьогодні ввечері
Підійди до мене ніжно
Підійди до мене тихо
Ви знаєте, до чого я прагну
І я спробую
Сніг йде
Ми заблокуємось на тиждень
Я підходжу до вікна
Подивіться назовні, подивіться
Я хочу потрапити в тебе
Приходьте прямо до вас
Я хочу з тобою посвататися
Я хочу тебе сьогодні ввечері
Я-я-я, я-я-я
Так, так, так, так
Хочу зануритися, полюбити вас
Я хочу тебе сьогодні ввечері
Ти знаєш, що я самотня
Потрібна ваша компанія
Тож приходьте сюди лише до мене
Нехай твоя любов сяє
Сяй мені, сяй мені, сяй мені, сяй
Ого, світи мені
Я хочу потрапити в тебе
Прямо до вас
Я хочу з тобою посвататися
Я хочу тебе сьогодні ввечері
Я-я в тебе
Приходьте прямо до вас
Хочу до тебе
Я хочу тебе сьогодні ввечері
Іди сюди, мила дитина
Сідайте біля вогню
Спостерігайте за всім полум'ям
Які ростуть все вище і вище
Чай на плиті
Їжа на сковороді
Ми нікуди не йдемо
Тому що ми не маємо жодних планів
Так, я хочу посидіти з тобою
Приходьте прямо до вас
Я хочу з тобою посвататися
Я хочу вас сьогодні ввечері, так
Так, так, так, так
Так, так, так
Так, так, так, так
Я вашу вас сьогодні ввечері
Я хочу кидатися в тебе
Приходьте прямо до вас
Я хочу спати, кинути тебе
Я хочу тебе сьогодні ввечері
Так, так, так
Так, так, так, так
Хочу кинутись, кинути
Я хочу тебе сьогодні ввечері
Так, так, так, так
У тебе