Переклад тексту пісні I Can't Stay Away - Jackie DeShannon

I Can't Stay Away - Jackie DeShannon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Stay Away, виконавця - Jackie DeShannon.
Дата випуску: 31.12.1979
Мова пісні: Англійська

I Can't Stay Away

(оригінал)
I can’t stay away
I can’t stay away from you
I just can’t make it without your love
Don’t know what it’s comin' to
But I can’t stay away
I can’t stay away from you
Drivin' through the city on a lonely night
I have tried resistin' you for quite some time
But the more you’re around me I see it’s too late
'Cause I know when I leave you the feelin' won’t fade
I can’t stay away
I can’t stay away from you
I just can’t make it without your love
Don’t know what it’s comin' to
But I can’t stay away
I can’t stay away from you
I never needed anyone like this before
Though I don’t have control of my heart to be sure
I keep comin' back to the words in the song
Helplessly fallin' for you right or wrong
I can’t stay away
I can’t stay away from you
I just can’t make it without your love
Don’t know what it’s comin' to
But I can’t stay away
I can’t stay away from you
I love you movin' to the music like a child without a care
And whenever you need me I’ll be right there
'Cause I know when I hold you you’re everything to me
The room may be crowded but you’re the only one I see
I can’t stay away
I can’t stay away from you
I just can’t make it without your love
Don’t know what it’s comin' to
I can’t stay away
I can’t stay away from you
I just can’t make it without your love
Don’t know what it’s comin' to
(переклад)
Я не можу залишатися осторонь
Я не можу залишатися осторонь від вас
Я просто не можу без твоєї любові
Не знаю, до чого це приведе
Але я не можу залишатися осторонь
Я не можу залишатися осторонь від вас
Їдьте містом у самотню ніч
Я намагався чинити опір вам протягом тривалого часу
Але чим більше ти поруч зі мною, я бачу, що вже пізно
Тому що я знаю, коли я залишу тебе, відчуття не згасне
Я не можу залишатися осторонь
Я не можу залишатися осторонь від вас
Я просто не можу без твоєї любові
Не знаю, до чого це приведе
Але я не можу залишатися осторонь
Я не можу залишатися осторонь від вас
Я ніколи не потребував нікого такого раніше
Хоча, щоб бути впевненим, я не контролюю своє серце
Я постійно повертаюся до слів у пісні
Безпорадно закохатися в тебе, правильно чи не так
Я не можу залишатися осторонь
Я не можу залишатися осторонь від вас
Я просто не можу без твоєї любові
Не знаю, до чого це приведе
Але я не можу залишатися осторонь
Я не можу залишатися осторонь від вас
Я люблю, як ти рухаєшся під музику, як дитина без піклування
І коли я вам потрібен, я буду тут
Тому що я знаю, коли я тримаю тебе, ти для мене все
У кімнаті може бути людно, але я бачу лише вас
Я не можу залишатися осторонь
Я не можу залишатися осторонь від вас
Я просто не можу без твоєї любові
Не знаю, до чого це приведе
Я не можу залишатися осторонь
Я не можу залишатися осторонь від вас
Я просто не можу без твоєї любові
Не знаю, до чого це приведе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Needles And Pins 1964
Trouble 2020
Bad Water 2018
Ease Your Pain 2018
Sunny Days 2018
Salinas 2018
West Virginia Mine 2018
International 2018
Lay, Baby, Lay 2018
Music And Memories 2007
Call Me 1968
To Wait For Love 1968
500 Miles From Yesterday 1993
Love Is Leading Me 2007
So Long Johnny 2012
Windows and Doors 2018
Will You Love Me Tomorrow 2012
Are You Ready For This 2012
Be Good Baby 2012
The Wishing Doll 2012

Тексти пісень виконавця: Jackie DeShannon