Переклад тексту пісні High Coin - Jackie DeShannon

High Coin (оригінал)

I’m goin' for high coin, baby
Or I ain’t goin' nowhere at all
I’m goin' for high coin, baby
To keep me high and in and up and down and all
While eatwells tried to label you
And tear down all the words you’re able to recall
That’s all before the fall
I’m in the high scenes, baby
I’m livin' in for out and high
I’m in the high scenes, baby
Where days are nights and nights are days of years gone by
Where blind men livin' by the rules
Are turnin' seekers into fools of words and rhyme
That’s fine, it’s my time
It looks like high time, baby
To stop our lovin' nickel dime
We’re in the high times, baby
Where words are lost and tempest tossed in lemon lime
When times and places effervesce
In words of wonder from down under I’m no less
I’m fine, it’s my time

High Coin (переклад)

Я збираюся за високою монетою, дитино
Або я ні нікуди не йду
Я збираюся за високою монетою, дитино
Щоб тримати мене на висоті і вгору, вниз і все
Поки Ейтвеллс намагався позначити вас
І виривайте всі слова, які ви можете пригадати
Це все до осені
Я на високих сценах, дитино
Я живу на вигоду
Я на високих сценах, дитино
Де дні — це ночі, а ночі — дні минулих років
Де сліпі живуть за правилами
Вони перетворюють шукачів на дурнів слів і рими
Це добре, настав мій час
Схоже, настав час, дитино
Щоб зупинити наш люблячий нікель
Ми в найвищий час, дитинко
Де губляться слова, а буря кидається в лимонний лайм
Коли часи й місця кипіють
За словами дива, я не менший
Я в порядку, настав мій час