Переклад тексту пісні Don't Let the Flame Burn Out - Jackie DeShannon

Don't Let the Flame Burn Out (оригінал)

You gave me something
I never had
And, baby, I can feel
The change in me But you can’t say
How long you’ll stay around
I guess I’ll just have
To wait and see
Nobody said it was easy
To get the love that you need
But the one who is giving
Is the one who receives
Oh, baby, don’t let
Don’t let the flame burn out
Cause light’s a sweet emotion
Don’t let, don’t let
The flame burn out
Words are softly spoken
Don’t let, don’t let
The flame burn out
Hearts are lost and stolen
Don’t let it burn out
Don’t let it burn out
Don’t let it burn out
I know I’m helpless
Where you’re concerned
I see the danger that lies ahead
There’s so many reasons
You’re on my mind
Should I believe
The things you say
Oh, honey, don’t let
Don’t let the flame burn out
You’re the one and only
Don’t let, don’t let
The flame burn out
I need you to hold me Don’t let, don’t let
The flame burn out
When you’re away, I’m lonely
Don’t let it burn out
Don’t let it burn out
Don’t let it burn out
No, no, don’t
Don’t let the flame burn out
Ooh, honey, don’t
Don’t let the flame burn out
Don’t let it Don’t let the flame burn out
Don’t let it burn out
Don’t let the flame burn out

Don't Let the Flame Burn Out (переклад)

Ти мені щось дав
Я ніколи не мав
І, дитинко, я відчуваю
Зміни в мені Але ви не можете сказати
Як довго ти залишишся поруч
Я я просто матиму
Щоб почекати й побачити
Ніхто не казав, що це легко
Щоб отримати любов, яка вам потрібна
Але той, хто дає
Це той, хто отримує
Ой, дитинко, не дозволяй
Не дозволяйте полум’ю згоріти
Бо світло — це солодка емоція
Не дозволяйте, не дозволяйте
Полум’я згорає
Слова вимовляються тихо
Не дозволяйте, не дозволяйте
Полум’я згорає
Серця втрачені і вкрадені
Не дозволяйте йому згоріти
Не дозволяйте йому згоріти
Не дозволяйте йому згоріти
Я знаю, що я безпорадний
Де вас турбує
Я бачу небезпеку, яка попереду
Є так багато причин
Ви в моїй думці
Чи варто вірити
Речі, які ви говорите
О, люба, не дозволяй
Не дозволяйте полум’ю згоріти
Ти єдиний
Не дозволяйте, не дозволяйте
Полум’я згорає
Мені потрібно, щоб ти тримав мене. Не дозволяй, не дозволяй
Полум’я згорає
Коли тебе немає, я самотня
Не дозволяйте йому згоріти
Не дозволяйте йому згоріти
Не дозволяйте йому згоріти
Ні, ні, не треба
Не дозволяйте полум’ю згоріти
О, люба, не треба
Не дозволяйте полум’ю згоріти
Не дозволяйте Не дозволяйте полум’ю згоріти
Не дозволяйте йому згоріти
Не дозволяйте полум’ю згоріти