Переклад тексту пісні Come And Get Me - Jackie DeShannon

Come And Get Me - Jackie DeShannon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come And Get Me , виконавця -Jackie DeShannon
Пісня з альбому: The Complete Singles Vol. 2 (1964-1967)
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol

Виберіть якою мовою перекладати:

Come And Get Me (оригінал)Come And Get Me (переклад)
I know what life has done to you Я знаю, що з тобою зробило життя
Things haven’t been much fun for you Справи були для вас не дуже веселими
That’s why you went away Ось чому ти пішов
And now, I’m all alone А тепер я зовсім один
I wasn’t meant to be on my own Я не мав бути самостійним
Turn back, turn back Вертайся, повертайся
And come and get me І приходь і візьми мене
Oh, come and get me О, приходь і візьми мене
Take me along Візьміть мене з собою
I don’t care where you lead me Мені байдуже, куди ти мене ведеш
If you leave me Якщо ти покинеш мене
It can’t be wrong Це не може бути неправильним
Just to be with you Просто бути з тобою
There’s no place in this world У цьому світі немає місця
That I wouldn’t go Що я не пішов
This time isn’t the time for you Цей час не для вас
You have to be where the skies are blue Ви повинні бути там, де небо блакитне
And here, the skies are gray А тут небо сіре
Darling, I understand Люба, я розумію
Don’t you need someone to hold your hand? Вам не потрібно, щоб хтось тримав вас за руку?
Turn back, turn back Вертайся, повертайся
And come and get me І приходь і візьми мене
Oh, come and get me О, приходь і візьми мене
Take me along Візьміть мене з собою
I don’t care where you lead me Мені байдуже, куди ти мене ведеш
If you leave me Якщо ти покинеш мене
It can’t be wrong Це не може бути неправильним
Just to be with you Просто бути з тобою
There’s no place in this world У цьому світі немає місця
That I wouldn’t go Що я не пішов
Oh, please, won’t you tell me О, будь ласка, ти мені не скажеш
Where you’ve gone to, gone to? Куди ти ходив, ходив?
If I knew where you were I’d be right there Якби я знав, де ти був, я був би прямо там
Please, send me hope to be hanging onto Будь ласка, надішліть мені надію, щоб буду почекати
Just to show me you careПросто щоб показати мені, що ви турбуєтеся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: