Переклад тексту пісні Later Flight - Jack River

Later Flight (оригінал)

It’s late, I don’t know
If I’m coming home
You say «Take all your time
Precious thing of mine»
Baby will you stay tonight?
Will you take the later flight
Dream, I dream a thousand more
See us lying on your floor
Lying there, on your floor
Lying there, on your floor
I wanna know
I wanna know
I wanna know
Do you feel it?
I wanna know
I wanna know
I wanna know
Do you feel it?
I will love you for all of my life
I know, I know
I will be forever by your side
I know
Taking all the things tonight
Tripping like a tiny child
You just have to do
All the funny things you do to get me high
All the funny things you do to get me high
I wanna know
I wanna know
I wanna know
Do you feel it?
I wanna know
I wanna know
I wanna know
Do you feel it?
I will love you for all of life
I know, I know
I will be forever by your side
I know
Moving in the dark now
Can’t stop the night without your touch
Say it like you want to
Say you’ll love me forever
What a thing to say
What a thing, what a thing to feel this way
What a thing to say
What a thing, what a thing to feel this way
Do you feel it?
I will love you for all of life
I know, I know, say you’ll love me forever
I will be forever by your side
I know, say you’ll love me forever

(переклад)

Вже пізно, я не знаю
Якщо я прийду додому
Ви кажете «Не поспішайте
Моя дорогоцінна річ»
Дитина, ти залишишся сьогодні вночі?
Ви політете пізніше?
Мрійте, я мрію про тисячу більше
Побачте, як ми лежимо на вашій підлозі
Лежати там, на вашому підлозі
Лежати там, на вашому підлозі
Я хочу знати
Я хочу знати
Я хочу знати
Ви це відчуваєте?
Я хочу знати
Я хочу знати
Я хочу знати
Ви це відчуваєте?
Я буду любити тебе все життя
Я знаю, я знаю
Я буду навіки з тобою
Я знаю
Забираю всі речі сьогодні ввечері
Спотикаючись, як маленька дитина
Вам просто потрібно робити
Усі кумедні речі, які ви робите, щоб підняти мене
Усі кумедні речі, які ви робите, щоб підняти мене
Я хочу знати
Я хочу знати
Я хочу знати
Ви це відчуваєте?
Я хочу знати
Я хочу знати
Я хочу знати
Ви це відчуваєте?
Я буду любити тебе все життя
Я знаю, я знаю
Я буду навіки з тобою
Я знаю
Зараз рухаюся в темряві
Не можу зупинити ніч без твого дотику
Скажіть, як хочете
Скажи, що любиш мене назавжди
Що сказати
Яка річ, що відчути таким чином
Що сказати
Яка річ, що відчути таким чином
Ви це відчуваєте?
Я буду любити тебе все життя
Я знаю, я знаю, скажи, що ти будеш любити мене назавжди
Я буду навіки з тобою
Я знаю, скажи, що ти будеш любити мене назавжди